میدونین
اون دُم اسبی طبیعیتره
همیشه دُم اسبی دوس داشتم؟
نه
سلیقه ـت در طول زمان تغییر نکرده؟
من گردن قشنگ میپسندم
واقعا میگی؟
یا فقط مستی؟
...خب
...ببینم
اصلا مگه گفتم امروز الکل خوردم؟
~ ترجمه اختصاصی پروموویز ~ = ProMovi.ir =
تو همیشه بعد از نوشیدنی میای اینجا
من یکی از طرفدارای لایوات هستم
انگار زیاد لایمو تماشا میکنی
ممنونم
آره
اون متوجه نمیشه منم
:: صحبت عاشقـــانه :: ( گفتگوی سوم )
[ جاسوسی به عنوان سرگرمی ]
~ Miss.s : ترجمه و زیرنویس ~
!هی ، دایون
چرا انقدر تعجب کردی؟
چیزی قایم کردی؟
...نه، فقط
خب اینجا چیکار میکنی؟
هوم؟
تو که امروز کلاس فیلم نداری؟
یه کاری داشتم
چه کاری؟
اومدم یکیو که میشناسم ببینم
کسی که میشناسی؟
کی؟
دنبال من بودی؟
!وای! ترسوندیم
دیگه اینکارو نکن
چیکار نکنم؟
چرا همیشه یهو از غیب ظاهر میشی؟
چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟
راستی
دنبال کی میگشتی؟
اگه بشناسم میرم صداش میکنم
نه، نمیخواد
ها؟
دیشب نخوابیدی؟
ها ...؟
... یا
شاید هنوز مستی
آره
میتونم بوی الکلُ حس کنم
! هیون وو
من دیگه برم
کلاس خوش بگذره
!باشه خدافظ
!بااای
هیون وو پسر بامزه ایه مگه نه؟
ها؟
نظرت در مورد پسرایی مثل اون چیه؟
پسرایی مثل اون؟
...میدونی
اون خیلی خوب با بقیه گرم میگیره
ولی اونقدرام محبوب نیست
...مثل یه
روح آزاده؟
من ازینجور پسرا که با همه لاس میزنن، خوشم نمیاد
حس میکنم
با هرکی قرار میذارن
!بله، سلام
صبر کن
درسته؟
جواب دادی؟
آره، جواب دادم
خودمم
!وااای خدا باورم نمیشه
باعث افتخارمهههه
اصلا باورم نمیشه
لطفا خودتُ معرفی کن
سلااام
من 24سالمه و توی سو وون زندگی میکنم
اسمم اوکشی کلینه
اوه
تو از پسری که 4سال ازت کوچیکتر بود خوشت میومد، درسته؟
!آررره! خودمم
واای یادت مونده؟
خب اوضاعتون در چه حاله؟
شاید به خاطر سپردن جزئیات از روی علاقه ـش نیست
= ProMovi.ir =
اون با همه یه اندازه خوبه
نگاش کن
...میبینی
اون دوست دختر سابقشه
و خیلی راحت باهم معاشرت میکنن
روابطشون کاملا معمولیه
میگن به روابط عمیق ، آخرش گند میخوره
چرا باید جدی گرفت؟
بهتره که آدم اُپن مایند باشه و باهمه معاشرت کنه
!اُپن مایند
من بعد از دوچ بگ* بهش فک کردم (اقدامی برای جلوگیری از حاملگی*)
نباید هیچیو جدی گرفت
فقط من این وسط جدی بودم
اون متوجه نمیشه
!~سلااام
آها بله
عه، بهم زدی؟
پیام شما به صندوق پیام ها متصل خواهد شد
رد رژ لب
رو لباس دوست پسرت بود؟
اول از همه
مدرک جمع کن
البته ممکنه هیچی نباشه ها
اما مدرک به درد میخوره
پیام شما به صندوق پیام ها متصل خواهد شد
بعد از این تماس
یکم استراحت میکنیم
الو؟
سلاام
الو؟
سلیقه ـت در طول زمان تغییر نمیکنه؟
چی نگاه میکنی؟
... تو هم
این کلاسُ برداشتی؟
اوهوم
گویا کلاسامون یکیه
آره
تا الان نمیدونستم
چرا موهاتو ریختی دورت؟
ببندی بهتر میشه
پارک دایون
! پارک دایون
نیست؟
!اینجاست
خسته نشدی؟ من شدم
صدامو میشنوی؟
اگه جواب ندی، قطع میکنم
!...سلام
اوه، سلام
لطفا خودتو معرفی کن
...من
اسمم اورین بینه
!آها
همونی که زیاد لایوامونُ نگاه میکنه
آره، خودمم
تو چه نگرانی هایی داری، اورین بی
...خب
... میخوام بدونم چرا بعضی از پسرا
با همه اطرافیاشون خیلی صمیمی میشن
صمیمی میشن؟
!آره
حس میکنم تو ام
از همین افرادی، هارو
من؟
تو چه موقعیتی بود؟
من حتی بهش نزدیکم نیستم
شاید همینطوری با همه خوبه
همینطوری یهویی
پر از علاقه ـس
ولی بعدش
منو هاج و واج میذاره میره
که اینطور
ولی من اینطوری نیستما
در مورد "تو" بود
نمیتونم بگم
... چرا اونطوری باهات رفتار کرده
خب نا امید شدی؟
چی؟
پس الان بهش علاقمندی؟
خوب نخوابیدی؟
خسته نشدی؟
من که شدم
چرا؟ دیشب چیکار میکردی؟
هیچکار
چه بامزه ـس
این یکی اسمش چیه؟
... این
کاراکتریه که من ساختم
یک ربع استراحت میکنیم
بعدش درس رو ادامه میدیم
اینو کجا دیدی؟
انگار زیاد لایمو تماشا میکنی
!ممنونم
خیلی دیدمش
پس تو نگرانی که
واسش آدم خاصی نباشی؟
و اون با همه مثل تو رفتار میکنه؟
بهتره از همچین آدمایی دوری کنی
یا اگه میخوای مطمئن شی باید یه حرکت خاصی بزنی
اگه اثر کرد که خوبه
وگرنه بهتره بیخیالش شی
خب هارو
فردا وقت داری؟
میخوای همدیگرو ببینیم؟
میوا
میرین کلاس؟
آره
از وقتی تغییر رشته دادی
به ندرت میبینمت
خیلی بده
من که حس میکنم زیاد میبینمت
واقعا؟
راستیی
اون کافه ای که همیشه میرفتیمُ یادته؟
دوباره باز شده
جدی؟
آره
میای امروز بریم؟
خب هارو
فردا وقت داری؟
صبر کن
نه من میخوام یه حرکتی بزنم
خب میگم
الان روی لایو هستیم
... همه دارن
شوخی کردم
سر به سرت گذاشتم
مثل کاری که اون باهام کرد
متاسفم
نمیخواستم لایوتُ بهم بریزم
به نظرت من اونجوریم؟
هیون وو
پارک دایون
خب ...؟
ها؟
فردا خوبه
... پس تو
از کِی میدونستی؟
خصوصی صحبت میکنیم
میای امروز بریم؟
من امروز قرار دارم
~ ترجمه اختصاصی پروموویز ~ = ProMovi.ir =