تیم ترجمه چوکو دریم و آسیامووی با افتخار تقدیم میکند asianmoviee.ir ◢ @ChocoDreamSub : کانال تلگرام ما SEBERT : مترجم
گوشم با توئه
[رئیس، ویبوی شیانگ رو ببین]
خورشید طلوع کرده
بین ما سایه می ندازه
اما اون خورشیدِ ما نیست
وقتِ خواب رسیده
ما همه تنها هستیم
بر اساس پر فروش ترین رمان چینی
قسمت 1
!مثل بمب داره میترکونه
چی ترند شده؟
سه تا موضوع
"درامای لین شیانگ، چن بای لو و خودکشی لین شیانگ"
شایعات تو اینجور مواقع یک کلاغ چهل کلاغ میشه
تو ویبو و تیبا به جز یه متن چیزی نیست
این آدما کشته مرده ی چن بای لو هستن
قطعا طرفدارا هم همین فکرو میکنن جودی کجاست؟
تو راهه. داره پستا رو پاک میکنه
پستا رو پاک میکنه؟
این جور که شک برانگیز تره
یه بیانیه ی ساده انجام میدیم
اشتیاقش واسه بازی تو درام باعث میشه قضیه مثبت به نظر بیاد
فردا روزه جوایزه لین شیانگ نامزد بخش بهترین بازیگر شده
میخوام زیر زیری یه کاری کنین که جایزه رو ببره
اگه به اندازه ی انتظارات خوب نباشه چی؟
کار نشد نداره
برو خونه ی لین شیانگ
مطمئن شو قبل از مراسم اهدای جوایز جایی نره
خیله خب. سعیمونو میکنیم
نه، باید انجامش بدین
خواهر وان
بله- ما دم در خونه ی لین شیانگیم-
جواب تماسامونو نمیده ...درم قفله
و پسوردمونم کار نمیده
20206102 اینو امتحان کن
سالگردش با لو فنگ؟
چشم ازش بر ندار. دارم میام اونجا
یه جنتلمن جا زور بازو از زبون خوش استفاده میکنه
من یه خانمم هر کار دلم بخواد میتونم بکنم
پاشو
خواهر
قهوه تو آوردم. لاته کم کالری
دیر نکن
!ممنون بابت حمایتت باید بقیشو نگه دارم
لطفا قرار ملاقات صبح رو به عصر موکول کن
چشم
درسته
یه کار فوری پیش اومده بعداً باهات حرف میزنم
خیله خب
بله؟- !خواهر وان-
!با قرص خواب خودکشی کرده- ...شیانگ شیانگ-
حالش چطوره؟
گیج و مَنگه و بزور نفس میکشه
از انگشتات استفاده کن یه کاری کن بالا بیاره
نباید ببریمش بیمارستان؟
ستاره ی مشهور خودکشی کرد و کارش به بیمارستان کشید
اگه این بشه سر تیتر اخبار که کارمون ساخته ست
حرفه ی لین شیانگ با خاک یکسان میشه
!زندگیش به فنا میره
به عنوان نماینده اش مسئول سلامتیشم
...از اونجایی که تو مسئولشی
باید درست امر کارفرماها، طرفدارا
رسانه ها، عوامل و سهام دارا رو انجام بدی
دلیل نمیشه فقط به این خاطر که تو خطره اینقد بی پروا باشی
کدوم دیوید؟- !ببرش تو حمام-
[...جودی]
کاری که گفتمو بکن
در اسرع وقت یه دکتر میفرستم اونجا
خیله خب
...زود باش- !دیوید-
BR2999 ارزیابی آسیب برای شانگهای
...شیانگ شیانگ
!آروم باش- ...بزار استفراغ کنه-
...بیارش بالا- میتونی؟-
نه داره عوق میزنه
داری چیکار میکنی؟- !یکم آب بده بهش-
...پاشو
جواب میده؟
...بیار بالا
...بخورش- ...آروم-
دوباره سعی کن، شیانگ
داره میاد بیرون
...شیانگ شیانگ
نگهش دار
...شیانگ شیانگ
...شیانگ شیانگ- !شیانگ شیانگ-
!شیانگ شیانگ
[تماس از زو نان]
بله؟- سلام خواهر وان-
همونطور که گفته بودی حواسم به شو لینگ بود
خیلی مشکوک رفتار میکنه
من رو در روش کردم ولی حرف نمیزنه
واسه همینم به برنامه ی سفرش نگاه انداختم
...وقتی ازش پرسیدم گفت- برو سر اصل مطلب-
امروز با هائو مای از فی شیانگ اینترتیمنت جلسه داره
چه ساعتی
جلسه کجاست؟
تو کافه جینگ شی
خواهر وان، چیکار کنم؟
برم دنبالش؟
تو دستیار شخصیش هستی خیر سرت باید همراهش باشی
...ولی اونا قراره حرف بزنن
با گوشیت خودتو سرگرم کن
باشه، متوجه شدم
خواهر وان
ببخشید
من مسئول بلاییم که سر لین شیانگ اومده
بهتر بود سطح خودتو ارتقا میدادی
میدونی که چقد سر سخته
این هفته میرم سر بختش
منو در جریان قضایا بزار
اولین انتشارات مطبوعاتیمون لو رفته
شایعات همه جا پخش شده
طرفدارا هم دارن درباره اش حرف میزنن
به طور کل، که میشه خوش بین بود
منم تکلیف خبرنگارار رو روشن کردم
آفرین
خوشحالم که یه فارق التحصیلی ارتباطات مثل شما رو استخدام کردم
لو فنگ هنوزم ما رو هدف گرفته
اگه فی شیانگ اینترتیمنت به سکوتش ادامه بده درخواست میدم
این شبیه کارِ دست لو فنگ نیست
بیشتر کار نمایندشه، استایل هائو مای
هائو مای گمون میکنه پادشاهِ دنیای رسانه ست
همیشه شایعه راه میندازه
حالا که یه رسوایی واقعی پیش اومده
چطور میتونه جلو خودشو بگیره؟
...امروز رو ابرا سیر میکنه
...قهرمان خودشو بالا میبره، لو فنگ
اونم وقتی که داره نمک رو زخم ما میپاشه
جودی
کارت اینجا تموم شده
برگرد دفترت و کارمندا رو سر و سامون بده
...و
یه قرارداد تنظیم کن
مبلغ رو بیخیال شو
...ولی هیچکدوم از هنرمندامون
کارت که تموم شد واسم بفرستش
می بینمت
...اوناهاشش. بیا
...آقای مو- آقای مو، چطور پیش رفت؟-
خبری شده؟
گرفتینش؟
1,450,860 دستمزد باید بشه
لطفا چک کنین
انگاری درست نیست
چیزی جا افتاده؟
ما 40 نفریم
6ماه
1.080.000 جمعاً باید بشه
اضافه پرداخت دادن
از کار ساخت و ساز لیشیانگ 185 روز گذشته
1,450,860 با دیر کردش باید بشه
بهمون دیر کرد دادن؟
...آقای مو
!ممنونم
شما تازگیا بهم حقوق دادین
!امکان نداره
کار شما ساعتی 4000 تا می ارزه
ما 6 روز گذروندیم
نمیشه که فقط 5000 تا بهمون بدن
بچه ها، درست میگم؟
!آره- !آره-
ما سرِ 5000 تا به توافق رسیدیم
...امکان نداره! 10000 تا
...آقای چن، من هیچوقت با مشتریام چونه نزدم
با شما هم نمیزنم
دیگه باید برید
...آقای مو- ...آقای مو-
فقط یکم از اون سوسیس محلیتون واسم بفرستین
...آقای مو- ...آقای مو-
!ممنون آقای مو- !ممنون-
...آقای مو
آقای مو
قرارتون با کارگردان چن رو فراموش نکنین
چه زخمِ زشتی
!تصادفی نیست
با توجه به اینکه تازگیا جا به جا شدیم حتما خبر داشتن کجاییم
ولی ببینشون
وقتی ساکت میشینیم
شورشو در میارن
ببین، این چهارمین بار تو این ماهه
دیگه بسه، جنابِ محترم
گزارششو بده
بیشتر اینجوریه آقای وکیلِ کله گنده
باید احترام کارگردان چن رو نگه داری
سعی کن تو اون کت شلوارت خوب به نظر برسی
زیادی فکر میکنی
یجوری لباس پوشیدم که اعتماد آقای چن رو جلب کنم
باعث اعتماد میشه
خوب باهاشون رفتار میکنی
بیشتر از اعتماد و این حرفاست اونا می پرستنت
به قانون اعتماد دارن
بریم
میخوای شیانگ شیانگو ببینی؟
من قصد ندارم پست های هائو مای و لو فنگو پاک کنم
بعلاوه، تو بودی که اونو آماده کردی
حالا که دیگه زیر پر و بالِ تو نیست
باید پیشرفت کنه
خیله خب پس
واسه چی نجاتم دادی؟
چرا نذاشتی بمیرم؟
!میذاشتی بمیرم خب
!دیگه دلم نمیخواد مشهور باشم
!دلم نمیخواد با مردم سر و کار داشته باشم
میشنوی چی میگم؟
!تنهام بزار
!برو بیرون
!نمیخوام هیچکدومتونو ببینم
!برین بیرون
!گمشین
!با همتونم
!توام گمشو
دلت نمیخواد ستاره باشی؟
باشه
جودی، سریع با رسانه ها تماس بگیر
تا یک ساعات دیگه یه ...کنفرانس مطبوعاتی ترتیب میدیم
تا شرایط لین شیانگ رو شفاف سازی کنیم
...و اینکه، تمام قراداد هاشو بررسی کن
حساب کن ببین چقد واسه فسخ قرارداد هاش باید بازپرداخت بده
...وایسا- تو دفتر میبینمت-
!نرو! متاسفم
عذر میخوام خواهر وان
لطفا نرو
ترکم نکن
...حس وحشتناکی دارم
اگه گریه کنی ممکنه حالت خوب بشه حتی ممکنه فریاد بزنی
اما نباید احمقانه رفتار کنی
فراموش نکن کی هستی
میدونم
خیلی سخته همیشه معقولانه رفتار کرد
اما این بهاییِ که واسه مهشور شدن باید بپردازی
تمام چشما رو توئه
هر کاری که انجام بدی قضاوت میشه
فکر اینکه از حدت بگذریو از کلت بنداز بیرون
اشتباه از من بود
تو این شرایط یه کاره کوچیکی هست که میتونی درباره ی لو فنگ انجام بدی
مردم عوض میشن
چرا به مسئله به دید یه قدم نگاه نمیکنی؟
ولی من عوض نشدم
میدونستی دیوونه بازیات اصلا واسه اون مهم نیست؟
حتی یه قطره اشکم واست نمی ریزه
!چرا می ریزه
فکر میکنی میشناسیش؟
یه دختریو میشناسم درست عینِ خودت
اونم یه عاشقِ بیچاره بود
عشقِ همه چیزش بود
...مگه خوب نیست که با تمام وجود
عاشق کسی باشی؟
ستایش کورکورانه اسمش عشق نیست
فاجعه ست
اگه تمام وجودتو صرف احساساتت کنی
...از پله ی اول باخت دادی
...اونم تو رو خوار میکنه
و عذابت میده
کار
...دوستتون
حالش چطوره؟
...یه درس ارزشمند گرفت
اینکه هیچی تو دنیا قطعی نیست
به خصوص عشق
واسه همینم باید قوی باشی
فقط با قدرت خودتِ که میتونی از پس این مشکلات بر بیای
اینطوریام نیست که بدونِ عشق بمیریم
درست میگم؟
کار
بفرمایید
اگه کلاهبرداری
لطفا یکم حرفه ای باش
تماساتو جواب ندادم با این حال ساکت نموندی
چرا رو یه چیز پر بار تر سماجت نمی ورزی؟
هستین؟ BR2668 شما راننده ی شانگهای پلاک
شما متهم به تصادف و ترک محل که امروز عصر اتفاق افتاده شدین
برای تحقیقات بیشتر به اداره ی پلیس شینهو گزارش بدین
خیله خب
خرابکاره داره میاد
...دوربین مدار بسته خیلی واضح نشون میده که
راننده با وجود اینکه میدونسته رو ماشین خط انداخته ولی صحنه رو ترک کرده
به این میگن بزن در رو
از اونجایی که میدونیم یه حادثه بوده
چرا نمی سپاریدش به من؟
بزارین من حلش کنم
مگه جلسه نداشتی؟
ردیفش میکنم
یعنی کی داره قرارداد تنظیم میکنه
...یه هر قیمتی شده
باید بفهمم
بیوی شو لینگ
مذکر
[فارق التحصیل دانشگاه جیانگ بی]
چه خوب یه دست سفیدِ
میخوای امتحانش کنی؟
چه فرقی با لاته داره؟
لاته همش شیره
شیر مزه ی دونه های قهوه رو میگیره
یه دست سفیدِ ، هر چند
...طعم قهوه رو مشخص تر میکنه
و طعم شیر کم رنگ تر میشه
...تو رو یاد یه هنرمند و آژانسش میندازه
و جنگ قدرت بینشون
قهوه یکی از بزرگترین لذت های زندگیه
اما کسایی که فقط لاته ی کم کالری ...میخورن مثل مو شیانگ وان
هیچوقت درک نمیکنن
خواهر وان خبر داره منو واسه قهوه بیرون دعوت کردی؟
خبر داره اومدی دیدنِ من؟
چیزی میخوره؟
نان نان
واسه خودت یه نوشیدنی بگیر
باشه
من خودم آژانسم
ببخشید رُک حرف میزنم
ولی با موقعیت فعلی ای که دارین
باید به فکر خودتون باشین
نمیشه که همیشه به آژانستون اعتماد کنین
و اونوقت موقعیتم چی هست؟
یه سوپر استارین
بیخیال
من فقط یه تازه کارم
کی گفته؟
مو شیانگ وان؟
بیخیال بابا، تو ده میلیون فالور تو ویبو داری
اون میخواد تو رو روی انگشتش بچرخونه
یه آژانس معمولی
اگه بزاری با لو فنگ جفتت کنم
تضمین میدم که یکسال نشده
شما دو تا معروفترین بازیگرای چین بشین
لطفا
گمونم بهتره به دخترا بچسبم
...باشه. بگو ببینم
سلیقه ت چجوریه؟
خودمو با سلیقت وفق میدم
داداش، یجور حرف میزنی انگار بات قرارداد بستما
عزیزم
ما آژانس ها مسیرمون با هنرمندا یکیه
با پستی بلندی های خودمون
ببین لو فنگ چقد معروفه
این ادعای من از شُهرته
استعداد مو شیانگ وان تو درست کردن بازیگرای دختره
قبلنا فن می بود
الانم لین شیانگ
شیانگ وان، قرارشون تموم شد
رکوردا رو واست میفرستم
چشمم به بیوگرافی آقای مو شیاو عه
متاسفانه هه جونگ سر از کار من در نمیاره
...داشتم با نویسنده راجبِ
حقوق نتایج اول و سوم صحبت میکردم
حتی آقای وانگ از هه جونگ هم درخواست همکاری توی برنامه رو داد
میخوای تو این فیلم بازی کنم؟
تو به اندازه لو شیانگ، نقش مرد این سریال عالی ای
...خواهر وان
پول میلیونی توشه
هستی یا نه؟
چیلی دستو پای منو بسته
از قراردادت خبر دارم
هزینه ی فسخ قرارداد فقط 3 میلیونه
آقای مو، صاحبِ ماشین اینجاست
جانگ منگ
مِنگ منگ
شیانگ وان بالاخره بهم زنگ زدی
سرت خلوته همو ببینیم؟
البته. بیا تو کافی شاپ سری پیش همو ببینیم
دیوید
برو اداره ی پلیس و تکلیف پرونده ی منو روشن کن
راجب به شرایط حرف بزن و سریع حلش کن
وقت سر و کله زدن ندارم
سلام، من دستیار آقای مو هستم
من از طرف ایشون صحبت میکنم
ببینید، آقای مو قصد نداشتن رو ماشینتون خط بندازن و در برن
یه مشکل خیلی فوری واسش پیش اومده بود
ما ماشینتون رو با کمال میل تعمیر میکنیم
میشه قضیه رو بیرون دادگاه حل و فصل کنیم؟
بی اینکه هیچ تفاوتی ایجاد کنه باعث دردسر میشه
تفاوتو ایجاد میکنه
بیاین طبق قوانین پیش بریم
تمام حرفش همینه؟
شیانگ وانِ عزیزم
چندین بار با جودی تماس گرفتم گفتم لین شیانگ رو ثبت نام کنه
اما هر بار جواب رد گرفتم
حس میکنم با شو لینگم شانسی نداشته باشم
بیوگرافی آقای یون شیانگ موقعیت بزرگیه
با یه فندومِ خوبِ آنلاین، جالب به نظر میاد
اما رتبه اش اِیِ
با موقعیت فعلیِ شیانگ شیانگ
به نظرت لیاقت اینو نداره که حداقل تو یه فیلم رتبه اس بازی کنه؟
میدونی که رتبه بندیا دستِ من نیست
...شنیدم
بازیگر هائو مای، چن که ران داره تست میده
با جایگاه فعلیش تو ویبو
فیلم رتبه ی اس نمیگیره
درسته
اگه می تونستیم از استعداد شیانگ شیانگ یه ستاره بسازیم
کسِ دیگه ای رو در نظر نمی گرفتیم
کارگردانمون میخواد شیانگ شیانگ نقش اول زن رو بازی کنه
پس، بیاین حرف بزنیم
یه لحظه صبر کن
بحث ما الان سرِ برنامه ریزی و قیمت نیست
...مسئله اینه که
شخصیت اصلی فیلم مَرده
...پس، یعنی میگی که
میخوای فیلمنامه رو از اول بنویسی و شخصیت اصلی رو مونث کنی؟
وقتمون کمه
باید سریعا دست بکار بشیم وگرنه مجوزمون باطل میشه
پس ادامه اش بده
ما نمیتونیم با نویسنده سر و کله بزنیم
خیال کرده میتونه مجوز ر و زیر قیمت بفروشه ...اما حاضر نیست قوانینو نقض کنه
منگ منگ، من عجله دارم
سر فرصت درباره اش حرف میزنیم
!گارسون- مشکلی نیست-
میرم صورت حسابو بگیرم
شیانگ وان
جایزه ی سالانه ی تی وی استار رو ببره "Hello, Youth" اگه
ممکنه بتونم آقای وانگو متقاعد کنم دستمزد شیانگ شیانگو دو برابر کنه
دلم نمیخواد ارزش شیانگ شیانگ ...جلو یه بازیگر مرد پایین بیاد
یا اینکه یه بازیگر رتبه دومِ هائو مای بخواد لقمه حاضر آماده بکنه تو حلقش
پس میخواین واسه شیانگ شیانگم یه پارتنر پیدا کنین؟
تا وقتی که شیانگ شیانگو داشته باشیم خوشحال میشیم کمک کنیم
خیلی هم عالی
سلام کارگردان یو
سریع بیا دفترم
خواهر وان- خواهر وان-
گوان شیان
عزیزم، ببخشید
بازم قرارمونو یادت رفت
این اواخر سرم خیلی شلوغ بوده
یکماهی شده دیگه
آژانسات همه عینِ همن
این چطوره؟
عوضش من میام خونتو بهت سر میزنم
تو واقعا معتادِ کاری
باید برم
کارگردان یو
شنیدم تمام برنامه های لین شیانگ واسه هفته آینده رو کنسل کردین
بله
من مسئولیت کاملِ این ناکامی رو بر عهده میگیرم
ته و تویِ قضیه رو در میارم
اولویت من در حال حاضر سرِ پا کردنِ اونه
متوجه ام
شما به دختره اهمیت میدین
خوبه
اما یه آژانس خوب نباید فقط به بازیگراش اهمیت بده
هرکس که تویِ تیمه لایق توجهِ شماست
...یه آژانس باید هنرمنداشو رو فرم نگه داره
و اونا رو به مسیر موفقیت سوق بده
وگرنه، تمام عوامل تیم بدبختی میکشن
می تونستین برنامشو سبک تر کنین
نیازی نبود تمام کاراشو کنسل کنین
به عنوان مثال، اون تبلیغ شیر چایو بردارین
به نظرم واسش عالیه
کارگردان یو
حتی اگرم لین شیانگ این هفته رو کار نکنه
اصلا تاثیری روش نداره
...منظورت
جوایزِ سالانه ی تلویزیونیِ
اگه جایزه ی بهترین بازیگر رو ببره
...تمام پروژه هایی که گرفته
تمام مشتریایی که باهاشون کار کرده ارزششون میره بالا
نه تنها مشکلمون رو حل میکنه بلکه فرصت های جدیدی هم برامون ایجاد میشه
هم واسه خودش و هم واسه شرکت بُرده
تو بردی
رئیس، اینم از قراردادی که می خواستین
ممنونم
باهات میام
نه مرسی. خودم حلش میکنم
باشه- این برگره مال کیه؟-
ناهارمه- اگه زحمتی نیست-
واست جبران میکنم
خواهر وان
بیا. از این طرف
چقدر طولش میدی آرایش کنی؟
تقریبا تمومه دو دقیقه دیگه
!سریع باش- باشه-
بیارش پایین
!انجام شد
من نوشیدنی نمیخوام
چطور اونجا دووم آوردی؟
خواهر وان؟
واسه چی اینجایی؟
نمیشه یه آژانس استعدادشو کشف کنه؟
زو نان گفت یه مدت طول میکشه تا سر پا بشی
بریم خصوصی صحبت کنیم؟
باشه
بیوگرافی تو از آقای یون شیانگ یه فن پر و پا قرصِ
تو باید نقش یون شیانگ رو بازی کنی
...خواهر وان
نظرت عوض شد؟
اما شما گفتین باید حرفه امو تغییر بدم
با جان منگ حرف زدم
اونا بیوگرافی آقای یون شیانگو انجام میدن
به محض اینکه بشی یه چهره ی تجاری
میتونی حرفه اتو تغییر بدی
ممنونم
فعلا ازم تشکر نکن
یه نگاهی بنداز
[قرار داد هنرمندان چیلی]
...خواهر وان
...قرار دادم
فکر میکردم قراردادم با چیلی تا 3 سال دیگه ادامه داره؟
موقعیتت تغییر کرده
پس شرایط قراردادت رو بخون
طبق قرارداد جدید
سهمت الان بجای 50-50 30-70شده
مشکل تایپیه؟
...هزینه ی فسخ
چرا "آر ام بی" 13 میلیونه؟
از الان به بعد، تو ستاره ی چیلی هستی
شرکت سرمایه گذاری زیادی روت میکنه
هزینه ی فسخ بیشتر از هر دو طرف محافظت میکنه
موافق نیستی؟
خواهر وان
تو منو آوردی تو چیلی
...میدونم- کاملا متوجه ام-
ما عینِ خانواده می مونیم
سرِ قضیه ی قرارداد
من تمام تلاشمو کردم که واست یه معامله ی خوب ردیف کنم
همونطور که گفتم، ما روت حساب می کنیم
...هزینه ی فسخ
میشه راجع بش مذاکره کرد؟
زای زای
از وقتی وارد شوبیز شدی
به عنوان ناز ترین و تو دل برو ترین فرد شناخته شدی
طرفدارات ازت انتظار دارن همچین آدمی باشی
همونطور که در جریانی
هنرمندا گاهی بخاطر کم کاری و غفلت توی توافق نامه
با آژانساشون سرِ لج میافتن
...در آخر، شهرت هنرمند
و همینطور آژانس به باد میره
میدونم که میخوای شخصیت فعلیتو تغییر بدی
...ولی الان
یه مقدار زوده
اول به حرف من گوش کن
یه نفر هست از هائو مای که دقیقا عین خودته اسمش لو فنگِ
طرف چند تا پیرهن بیشتر از تو پاره کرده
البته اونم باید حق الزحمه رو پرداخت میکرد
هائو مای لو فنگ رو حسابی تو مشتش گرفته
هیچوقت چشم ازش بر نمیداره
پس در این رابطه، هائو مای چیزی نمیدونه
برعکسِ من
اون هیچ وقت اجازه نمیده تو خونه گیم بزنی
یه چیزه دیگه
آشپز که دو تا شد آش یا شور میشه یا بی نمک
تو تازه اوله راهی
خبر نداری اوضاع چقد سخت میشه
منابع تو هر شرکتی محدوده
اگه هائو مای چیزی در این باره بهت نگفته
پس اون به عنوان یه نماینده نا امیدت کرده
بین تو و لینگ شیانگ هیچ تضاد منافعی وجود نداره
...هرچقد استعداد پیشرفت کنه
من از کدوم یکی بر میدارم
خواهر وان، امشب عجیب میزنی
چی؟
عجیب سکسی شدی
مجموعه زده منحرفت کرده
...خواهر وان
نان نان باید بره
ازش خوشت نمیاد؟
نه اون عالی بودش
ولی خب دختره. طرفدارام غُر میزنن
خیلی منحرف شدی
برو لباساتو عوض کن
باشه
♪The light breaks♪
♪The glass shatters♪
♪Nothing in the world is perfect♪
♪Grasping for my dream♪
♪I hear words of consolation♪
♪Yet I feel so lost♪
♪When love is no more sweet♪
♪Who will stay and wait?♪
♪Who will forget the memories?♪
♪You see me in your eyes♪
♪I see you in my dreams♪
♪When we love♪
♪My heart disintegrates leaving me in a daze♪
♪I have no regrets♪
♪You are so beautiful♪
♪You see right through my soul♪
♪I call out to you in my cold voice♪
♪But it is too late♪
♪I watch as your back recedes♪
♪You are so beautiful♪
♪Perhaps I care too much♪
♪Where does my heart lie?♪
♪If we meet♪
♪I will love you with all my life♪
♪When love is no more sweet♪
♪Who will stay and wait?♪
♪Who will forget the memories?♪
♪You see me in your eyes♪
♪I see you in my dreams♪
♪When we love♪
♪My heart disintegrates leaving me in a daze♪
♪I have no regrets♪