آسیا مووی با افتخار تقدیم می کند asianmoviee.ir "Amiroo" ترجمه از
همگی تنهاییم
قسمت چهارم
شیانگ ون قطعا سرش شلوغه
حتی پنج دقیقه هم نمیتونه حرف بزنه؟
خودت که دیدی
جواب نمیده تو که توقع نداری الان بارگیری کنم
خب که چی؟
من دستم بستس اگه قرارداد لین شیانگ هنوز دز جریانه
فیلمنامه عوض نشده؟
داره دیوونم میکنه
زندگینامه ی آقای یان شیانگ به نظر یه فیلم مرد محور میاد
من اینو کاملا برای شیانگ ون روشن کردم
به لین شیانگ این فرصتو بده تا از شو لینگ حمایت کنه
اونا تو یه شرکتن
خوب میشه اکه منابعو ادغام کنیم
ولی نا امیدی بین شخصیت ها نباید مشهود باشه
فیلمنامه نویس قبلی آدم سفت و سختی بود
چیزی از حس نمیدونست
خب برا همینه که عوضش کردیم
من فیلمنامه ی جدیدو دیدم
خیلی بهتره
خب من این برداشتو میکنم که تو الان از فیلمنامه ی جدید خوشت میاد
آبجیمون ون هنوز باید ثابت کنه
برا همین میخوام باهاش تماس بگیرم
هر چی زودتر تایید شه زودتر شروع میکنیم
خیلی وقته از اعلان ما گذشته ولی هنوز عکسای تبلیغی رو نداریم
ملت واقعا فک میکنن ما فیلمبرداریو تموم کردیم
....تو
زیر قرارداد زندگینامه ی آقای یان شیانگ زدی
یه صورت جلسه ای هست
بگو
من یه نگاهی به زندگینامه ی آقی یان شیانگ انداختم
محبوبیتش زیر سوال نمیره
با یه فیلمنامه قوی تر و اصلاح شده
پروژه ی خوبیه واسمون
اگه با تهیه کننده های معمولی کار میکردیم همه چیز تحت کنترل بود
و فک میکنم باید با انقضای قرارداد هیزانگ هم یه کاری بکنیم
تو با نویسنده ی اصلی جلسه داشتی
اون دینگ نینگ یه عوضی حریصه
برا تمدید کپی برا یه سال
خیلی شیک 15 میلیون خواست
خب دست خودته
فک میکنی شدنیه؟
مقداری که هیزانگ میخواد به لین شانگ و شولینگ بده
بیشترین مقداریه که تا حالا پیشنهاد شده
اونا پول کافی برا پروژه دارن
اگه حق کپی رو بخریم و خودمون بالا سر کار وایسیم
با حساب نکردن قیمت کپی ها
و جمع کردن عوامل
خیلی هوشمندانه به نظر نمیاد
خب پس؟
مگر اینکه
تو این فرصتو
برای تموم کردن کار دینگ نینگ در نظر بگیری
همونطور که از یه مشاور انتظار داشتم
کار بعدیم زندگینامه ی آقای یان شیانگ نیست
چیزی که من میخواستم کنترل کنم سه گانه جمهوری دینگ بود
بهش فک کن
با سه تا عنوان خفن تو دستمون
به علاوه لین شیانگ و شو لینگ
که یعنی سه تا فیلم سکسی
فیلمای سکسی سفارشی در 3 سطح متفاوت
این یعنی چی؟
سود 100 میلیونی
که تازه پورسانت لین شیانگ و شولینگ هم شاملش نیست
آقای یو
من میدونم قصدتون چیه
ولی با در نظر گرفتن رابطه ی طولانی همکاریمون با زانگ منگ
من خودم شخصا رفتم باهاش درباره ی حضور شولینگ تو زندگینامه ی آقای یان شیانگ صحبت کردم
...ول کردن اون مثل
خیلی به مزاقم خوش نمیاد
میدونم شما یه هم نزدیکین
ولی تو این مورد خاص
فک نمیکنید باید به دراز مدت فکر کنید؟
اگه لین شیانگ و شولینگ باید حتما باهم کار کنن
باید بندازیمش ماه دیگه
راه نداره اصلا
ما هم فیلمبرداری رو آخر همین ماه شروع میکنیم
اگه برنامه هاشون با هم نمیخونه میتونیم جدا ازشون فیلم بگیریم
ولی باید آخر همین ماه باشه
میتونم شولینگ رو واست قانع کنم
همینطور برای لین شیانگ
چرا؟
خب
لین شیانگ هنوز قرارداد نبسته
میتونیم هروقت دلمون خواست باهاش ببندیم
منو شیانگ ون سر قیمت باهم توافق کردیم
من سر قراردادا هیچ حرفی ندارم
این به خواهر ون ربط داره
خب پس صبر میکنیم
اون قراره امروز بهم جواب بده
اگه این بیرون درزکنه
کی دیگه بعدا با چیلی کار میکنه؟
تا وقتی که ما منابع با کیفیتی داریم
کمبود فرصتی هم نداریم
این نمیتونه یه همکاری برد برد باشه؟
زانگ من الان تو راه پله اس
معلومه که چی میخواد
اون دست خالی از اینجا نمیره
خب پس
یه پیش نویس از قرارداد پروژه فناناپدیر رو بهش بده
این بهت یکم فضا میده
شرایطی که گفتی خیلی سخته
زانگ من ابله نیست
تو برد برد میخوای؟
این یعنی باهم فهمیدن
نمیخوام بیارمش بیرون حتی اگه بتونم
بعد تازه هرچقدرم جلوتر بریم
راحت تر متقاعد میشن مگه نه؟
خانم جنگ صبر کنین تا چند تا تماس بگیرم
من اینجام که بهت پول بدم نه اینکه بخوام
-خانوم جنگ صبر کنین -شما شبیه شرخرا هستین
اینجا
قرارداد لین شیانگ
من چیزی به شما بدهکارم؟
خودتو علاف کردی
شما خیلی کمال گرایید راجع به همه ی جزییات
خسته نشدی؟
من انتخاب دیگه ای ندارم
من در برار هنرمندا مسئولم
درباره ی قراردادم راحت باش جودی اگه هر سوالی داشتی
خب پس من میرم
آقای وانگ بذارین من فرانک باشم
از اولش
از اولشم من پیشنهاد دادم که زندگی نامه ی آقای یان شیانگ یه پروژه ی کوچیک باشه
ولی شما خواستی بزرگ باشه
یه بازیگر به شدت مورد توجه مثل لین شیانگ کلا خرجه
طبق این قرارداد
ما باید بیشتر از یه میلیون خرج کنیم
و این رقمو نمیشه نادیده گرفت
خیلی برا بیخیال شدنش دیر نیست
ده تا بیست میلیون برا یه فیلم باید خرج کنیم
حتی با نرخ پاسخ 100 درصدی
بازم بین 10 تا 20 میلیون آب میخوره
من 200 میلیون گذاشتم وسط
فرضم کنیم نرخ پاسخ 50 درصد باشه
کخ میشه 100 میلیون
یه سود ده برابری فرقشه که با به زور اضافه میاد
منگ
الان وقتشه خودتو ثابت کنی
ولی من واقعا نمیدونم چطور شرایط این قرارداد رو هندل کنم
مشکلی نیست
چیزی که الان تو لازم داری
اینه که با لین شیانگ تسویه کنی
من فقط وقتی میتونم تیتر رو بفروشم که بدونم اصل کار سرجاشه
میفهمی که؟
♫Clear all thoughts♫
♫Cold wind blows through the window♫
♫The eyes are hazy♫
♫I no longer wish to know♫
آّب معمولی لطفا
♫Every word cuts like a knife♫
♫The pain it leaves behind is indescribable♫
بگو
باید بنوشم یا گوش بدم؟
♫At two in the morning♫
♫The only option is to escape♫
♫Let reason disappear with the wind♫
♫No intersection on the busy streets♫
♫Hoping against hope I don't owe you anything♫
مسائل کاری؟
صادقانه بگم
یو جیانگ خیلی منو تو جریان کار نمیذاره
ولی خیلی ازت تعریف میکنه
میگه تو خیلی قابل اعتمادی
راحت تره وقتی تو مسائلو راست و ریس میکنی
ولی چیزایی که ازم میپرسه
معمولا سخت یا نشدنیه
برا خود یو جیانگم آسون نیس
نه تنها باید با جو هه ارتباط بگیره
بلکه باید شرکتم بچرخونه
خیلی فشار روش زیاده
میفهمم
اکی
بیا بنوشیم
زندگینامه آقای یان شیانگ زمان ساختش اعلام شده
ولی هنوز هیچ تصویر رسمی ازش خارج نشده
پروژه کنسل شده آیا؟
چی؟
کنسل شده؟
من با فیلمنامه اومدم خونه
چه ناامیدکننده
در ولقع پروژه داره گام به گام جلو میره
من مشتاقم با لین شیانگ کار کنم
همه میگن که زوج لو فنگ و لین شیانگ
دورانشون تموم شده
لی شیانگ و لوشینگ زوجین که الان دیده میشن
بعدشم شما گفتید
منظورتون چیه؟
های شوان
ما رفیقیم دیگه؟
بله
پس چرا داری برام حاشیه درست میکنی؟
در سلام جوانی
لوفنگ و لین شیانگ زوج به یاد ماندنی برگشتن
ولی الان پیزی که ملت دنبالشن مهارت بازیگریته
من فقط یکی از هوادارای زندگینامه آقای یان شنگ هستم
وقتی به من گفتن لین شیانگ نقش شانگان یان رو بازی میکنه
واقعا خوشحال شدم
چه تصویری تو ذهنت از شخصیت شانگان یان داری؟
یکی مثل لین شیانگ
جودی
میخوام برم سراغ برنامه ای که تو قرارداد اومده
ادامه بده
زمان اصلی فیلمبرداری
حداقل 10 ساعت وقت میخوایم
لین شیانگ میگرن داشته تا حالا
اون سردرد میگیره
دکترش گفته باید به اندازه کافی بخوابه
گوش کن
گریم لین شیانگ 2 ساعت طول میکشه
یه ساعتم تو جادس
این یعنی کمتر از 7 ساعت برا فیلمبرداری وقت داریم
چجوری قراره تمومش کنم
ولی اگه بازیگر خسته باشه کیفیت کارش به خطر میفته
بعد تازه لین شیانگ راحت نفخش میگیره
سه روز استراحت برا یه شب فیلمبرداری طولانی کافی نیس
اکی حله
من دیر وقت رکورد نمیکنم
خب برا فیلمبرداری اصلی
به من 9 ساعت وقت بده
این شامل تایمی که تو راهیمم میشه درسته؟
بیشتر از یه ساعت تو راهیم
جنگ منگ این به زور یه ساعت میشه
لازم نیست انقدر حساب کتاب کنی باشه؟
ولی من واقعا وقت ندارم
باشه برمیگردیم سر بازیگری
همون 8 ساعت
به هر حال خواهر ون تاکید کرد که
که میخواد کاواکیتا یوسوکه طراح لباس باشه
برا لین شیانگ و شولینگ
کاواکیتا یوسوکه طراح شخصی ایشیهارا ساتومیه
کسی نیست که فقط با پول بشه استخدامش کرد
کیفیت در جزییات نهفته شده
بعد تازه اینجوری میخوای نشون بدی استعداد هاتو؟
قطعا میتونی
یه چیز دیگه
من یه سری پیشنهاد نوشتم که به نقاط خاص کار اشاره میکنه
یه نگاه بنداز
♫The heart is beating fast♫
♫The three-point shot goes through♫
به من نگو اینجایی که برا تخلیه روحی مشروب بخوری
شیانگ ون اینجا بود؟
خیلی گله میکرد
میگفت سرکار فشار روشه
اون فقط لجبازه
اون میخواد که تو هر دو جهان بهترین باشه
بیخیال
ترجیح میدم حرف کار رو نزنم
♫Please do not ignore me♫
♫I'll buy you a soda after class♫
♫The wind continues to blow♫ ♫The sun is setting♫
♫Please give me a chance♫
♫All I want is for you♫
♫To be my girlfriend♫
آقای وانگ
زمان زیادی برای اصلاح فیلمنامه و قرارداد نهایی صرف شده
چرا من حس مکینم کند بودن شیانگ وان عمدیه؟
و البته چون یهو اتفاق افتاده
اولش چیلی علاقه ی بیشتری نشون میداد
قرارداد شولینگ یه روزه اوکی شد
ولی سر اومدن لین شیانگ
همه جور مشکلی وجود اومد
مطمئنم که مو شیانگ وان
بخاطر فیلمبرداری مضطربه چون حق کپی رایتمون داره منقضی میشه
اونا حتما فک میکنن که
اگه دستمزد شولینگ کمتره
میتونن با دستمزد لین شیانگ میزونیش کنن
ولی هیچی راجع به پرداخت مازاد نگفتن
برا همین فکر میکنم میخوان بگیرن
چی داری میگی؟
فک کنم
نیمتونیم هر جا بو اومد بریم سمتش
فک میکنی جانگ منگ و وانگ جی شوان تلافی میکنن
قضیه رو دادگاهی میکنن؟
جنگ منگ کارکشته اس
شنیدم سرش شلوغه اخیرا
ظاهرا اون داره رو قرارداد مداکره میکنه
ولی قطعا وکیل گرفته
این همونیه که تو مهمونی دیدیمش افسانه
مو بی
-همون وکیل افسانه ای؟ -آره
مطمئنم اگه بتونه وکالتمونو قبول کنه ما حرف بیشتری برا گفتن خواهیم داشت
ای مو بی به عجیب بودن مشهوره
خیلی خرش میره
هر پرونده ای هم قبول نمیکنه
به نظرت صرفا یه وکیل اونقدر سرسخت باشه که از پس مو شیانگ وان بر بیاد؟
باید سعیشو بکنه
من با پول قانعش میکنم
پول همه چیز نیست
مخصوصا برای یکی مثل مو بی
اون برا حقوق کشاورزا مبارزه کرد
به سختی هم اتهام میزنه
فک میکنی همچین آدمی پول براش مهمه؟
باید باهاش یکدل بشیم
من همین الان میتونم یکی از 5 وکیل برتر شانگهای رو استخدام کنم
آشوب چرا؟
-قبلا با مو بی چیزی بینتون بوده - نبوده؟
نبوده؟
پس چرا باید سر چیلی منتظره اونم برا کل شب؟
یه اتفاقی بینتون افتاده
مهم نیست
چیزی که مهمه
اینه که تو دستشو رو کنی
چجوری؟ من نمیدونم چجوری
بذار هیجانگ رو خرد کنه و بیاد درباره ی حق کپی چیلی کمک کنه
چرا باید مهم باشه که کی وکیل ماست؟
ما قبلا هم سر موانع قانونی بدون اون موفق شدیم
اون الان بهترین هر ساعته, خیلی از شرکت های فیلمسازی میخوانش
مثل این میمونه که یه بمب ساعتی داشته باشی اگه بذاری کس دیگه ای استخدامش کنه
برا همین باید اول استخدامش کنیم و ازش استفاده کنیم
میشه انقدر سفت و سخت نباشی رو این پیشنهاد افسانه ایت
مثل روابط مجازی, اونا محصول اعتیادن
ما اینو باید بهتر از بقیه بدونیم
اون هیچوقت اختلافات قرارداد از دستش در نرفته
این فقط درباره ی مواد نیست
هیچوقت از دستش در نرفته؟
چه مسخره
شیانگ وان
این یه اصله
درگیر تعصبات شخصی نشو تو تو کاری که میکنی خوبی
مطمئنم این سری هم فرقی نمیکنه
به علاوه این سری
با هنرمندی که خودت مدیر برنامشی
سریع اقدم کن
نباید بذاری هجانگ جلو بزنه
دهم مارچ
بعد از اسعفای خانم لی لو
شیائو یانگ و شیائو بین در مهدکودک فرشته ی رویا به مدت یک هفته ادامه دادند
آیا اونها اشاره نکردن به رفتار متفاوت
باقی معلم ها؟
از شیائو بین پرسیدیم
گفتش نه
آقای مو به ما باور ندارین؟
-بله ندارن؟ -قضیه چیه؟
همگی آروم باشین
ما باید مشخص کنیم که
آیا خانم لی رفتار اتزوا طلبانه داشته با خیر
وگرنه باقی معلمین هم باید وارد قضیه بشن
آقای مو ما بیشتر نگران پیدا کردن راه حلیم
همه ی بچه ها رد شدن
یه جا برا درس خوندن میخوان
تازه ما هم باید کار کنیم
نمیتونیم بچه ها رو به حال خودشون رها کنیم
درسته. و همچنین ما میخوایم بدونیم
چقدر طول میکشه که مراحل قانونیشو طی کنه
من اگه برنگردم سر کارم اخراج میشم
ما اوضاع نامساعد شما رو درک میکنیم
قضاوت آنچه که ما میدونیم
مهد کودک راجع به نظارت غیرقابل قبول و سو مدیریت مقصر هست
جزای حقوقی و یا جریمه مالی
متعاقبا انجام میشه
ولی مایلم به همه یاداوری کنم که آماده باشن
در یک دادخواست
شما باید صبور باشید و ببینید چی پیش میاد
خواهر وان
من وسایلم کافی نیست
همشون تو ماشینن
این کافیه؟
چجور مراسمی میخوای بری؟
یه یه جلسه ی کاری معمولی
بزار اول ببینم رژ لبت چطوریاس
رنگ گریپ فروت
برا ظاهری جووون و سرزنده
سرزندگی به کار من نمیاد
این مردونهه چطوره؟
باعث میشه هر مردی دو بار سرشو بچرخونه
نمیخوام جلب توجه کنم
خب بریم یه مرجانیش رو امتحان کنیم
این بهت یه جور درخشندگی تو ذوق نزن میده
چه رنگیه؟
جنس خوبیه
این همونه که میگه من ملکم تو هم فقط یه خانمی
قرمز سیرم هست
مو بی, شنیدم که پرونده ی رویای فرشته رو قبول کردی
اونا موکل مهمی اند
تازه واقعا هم کمک لازمن
من هیچوقت با پرونده ای که تو وکیلشی در نمیفتم
ممنون
یه امایی وجود داره مگه نه؟
گروه تیان یکی از بزرگترین شرکت های حقوقیه
میدونم خب؟
و مسئله اینه که
بهترین وکیل این شرکت
شخصا به پدر شرکاش سیلی میزنه
واقعا فک میکنی فرشته ی رویا تعهدی میده در برابر رفتار آسیب زننده علیه بچه ها؟
واسا من اینو نگفتم
ما فقط داریم حرف میزنیم امتحانم نکن و روشنم کن
میدونم که تو پیش بینی های خودتو داری
ولی دوست دارم بهت یاداوری کنم
تو فقط یه همکاری تو شرکت
موظفی بهترین ها رو برای شرکت انجام بدی
خب حالا بزار یه چیزی بگم راجع به یه پرونده ی دیگه
چه پرونده ای؟
پرونده ی هجانگ
قبولش میکنم
اونا نرخ وکالتو تا 5000 تا بالا بردن
کل پرونده چندصدهزارتایی می ارزه
من هنوز ردش نکردم
هر وقت تا 6000 تا رفتن بالا باهاتو تماس میگیرم
ازت خوشم میاد
آقای جیانگ
خدایا چن یکم اعتماد به نفس داشته باش
یکم از مو بی باد بگیر
ما آدرس لی لو از رویای فرشته رو پیدا کردیم
-سلام میتونم کمکتون کنم؟ -آقای مو اینجان؟
مشخصاتتونو یادداشت کنین بهشون اطلاع میدم
-سلام -آقای مو
یه خانمی اینجاس میخواد شما رو ببینه
سرم شلوغه بگو یه روز دیگه بیاد
آقای مو قطع کرد
دفترش کجاس؟
آقای مو بزرگ
خیلی سخته ازت بخوام که دفترتو مرتب نگه داری؟
نگاه کن به گند کشیدیش تازه کمک کردم تمیزش کنی
باید منظم باشی
متونم هرچیو چشم بسته پیدا کنم
البته اگه
این بسته ها قابل مدیریتن
حالا بذار بیشتر کار رو سرت بریزه بعدا
میتونی کمک کنی
توقع داری مامانت باشم
مگر در رویات
پرونده هاتو بذار اینجا
پوشه های بایگانی شده هم بذار اونور
یادت باشه
و این از همه مهمتره
اینو باید یه جا بذاری که ببینیش
هر روزم پاکش کن
قشنگ جلو چشته
باشه حتما
بس کن
دارم تمیز میکنم
برو بشین.
کتاباتم همه جا ریختی
کتاباتو بذار اینجا اوکی؟
ببین
گیره کاغذا رو همه جا ریختی
♫Time is witness♫
♫For all is well♫
♫They all lead me to you♫
ممنون
♫You left in the place we knew♫
♫Seize the fleeting time♫
♫This wonderful coincidence♫
♫The smile within your eyes♫
مطمئنی همینجاس؟
به عنوان یه نظافتکار مهدکودک خیلی اسراف نمیکنه؟
شنیدم تازگیا اجارش کرده
مو بی
پیگریات راجع بع این پرونده زن آیندتو کفری نمیکنه؟
منظورت چیه؟
رویای فرشته زیر نظر گروه تیانه
تیان شی مدیر پر افتخاریه
تو هم دینتو ادا کردی
از وقتی که پرونده رو قبول کردیم باید جزییات رو بدونیم
نگرانتم
چرا زنت درباره ی سخت گیری تو اعتراض نمیکنه؟
چه کارت و چه زندگی شخصیت
من هیچوقت قاطیشون نمیکنم
معلومه که نمیکنی
تیان شی هم همین حسو داره؟
زیاد حرف میزنی
-کیه؟ -مدیر املاک
من با مدیریت ثبت نام کردم نه؟
دیگه
من وکیل مو بی هستم
اینم کارتمه
وکیلی؟
میتونم چند تا سوال ازتون بپرسم؟
-درباره ی مهد کودک رویای فرشته -من هیچی نمیدونم
-آدم اشتباهی پیش شماست -صبر کنین
من فقط میخوام داستانتون رو بشنوم
من بچه ها رو اذیت نکردم
پلیش تحقیاقتشو انجام داده
اگه کار شما نبود چرا استعفا دادید؟
من اخراج شدم
ولی مدیر گفتن که شما آسیب دیدین
و خودتون استعفا دادین
من مشکلی نداشتم
اصلا به شما ربطی نداره. گمشید
یا هم به پلیس زنگ میزنم
باشه ببخشید مزاحم شدم
دروغ میگفت
فک میکنیم دروغ میگه
نکتته اینه اینه که چجوری ثابت کنیم
بریم
شیانگ وان
اینجا چیکار میکنی؟
شوکه نشو
دفعه اولمون که نیست همدیگه رو میبینیم
قضیه کاریه
کاری؟
تو سر پرونده ی حق کپی بیوگرافی آقای یان شیانگ هیجانگ رو شکست میدی
برا همین اینجایی؟
چون بهم مدیونی
این یه دلیل نیست
همه ی وکلا انقدر غیرقابل اعتمادن؟
تو برگشتی سر حرفت قبل اینکه من حتی اشاره کنم
قول ندادی که ضرری رو که بهم زدی رو جبران میکنی؟
شاید نمیتونی تو دردسر بیوفتی
و شاید نباید رو حرفت حساب میکردم
من گفتمش
ولی منظورم تو بودی, شخصی بود نه کاری
بذار حرفه ای رفتار کنیم
حرفه ای آره؟
این قضیه ده سال پیش بود و الان داره دوباره اتفاق میفته
مو بی
حس میکنیم اصرار داری به عوضی بودن
هجانگ رو سر پرونده ی حق کپی لهش کن
میکنی یا نه؟
بزن بریم
هنوز جوابمو ندادی؟
اول بریم یه چی بخوریم
داری مجبورم میکنی؟
من امروز هیچی نخوردم
من خستم
تو هم گشنت نیس؟
خیلی وقته تو دفتر منتظری
من میرونم
فقط برا غذا خوردن وقت داریا
-نوش جون -ممنون
ننه وانتونز
اونا خوشمزه ترینن بعد برگشتنم
من ده ساله که اینجام
چجوری فهمیدی؟
فک کنم سر این باید ازت تشکر کنم
بعد دانشگاه
اولین کاری که گیر آوردم تو یه شرکت تبلیغاتی بود
تا دیروقت کار کردن که عادی بود
اینجا هم تنها جایی بود که نزدیکیش باز بود
هر روز ننه میخواست ببنده و باقی غذا هاشو بیاره خونم
شیائو شن منتظرم میموند تا هر شب غذا بپزه
اون موقع 12 سالش بود
شیانگ وان
موقع غذا خوردن نباید حرف بزنی
تموم شد؟
الان میشه بحث کاریمونو شروع کنیم؟
میتونی با هجانگ کار نکنی؟
نمیتونم
هنوزم نفرت انگیزی
شیانگ وان
شیانگ وان گوش کن
دستتو بنداز
اونجوری که تو فکر میکنی نیست
نه نیست بدتر از چیزیه که فک میکنم
مدیریت همین الانم قرارادادو با هجانگ امضا کرده
من نمیتونم بگه نه ولی هنوز بالا سرشم
خب پس دادگاه میبینمت
دفعه اولمون که نیس نه؟
این کاملا کاریه
-شخصیس نکن -تو همین الانم قاطیش کردی
کار و مسائل شخصی ربطی به هم ندارن
-متیونی برسونیم؟ -سر راهم نیس
باز همدیگه رو میبینیم
تعقیبم میکردی
این ماشینته؟
تو چه دنیای کوچیکی زندگی میکنیم
تو هنوزم درخت ماگنولیای دانشگاه یالانو یادته؟
نه
♫The light breaks♫
♫The glass shatters♫
♫Nothing in the world is perfect♫
♫Grasping for my dream♫
♫I hear words of consolation♫
♫Yet I feel so lost♫
♫When love is no more sweet♫
♫Who will stay and wait?♫
♫Who will forget the memories?♫
♫You see me in your eyes♫
♫I see you in my dreams♫
♫When we loved♫
♫My heart disintegrates leaving me in a daze♫
♫I have no regrets♫
♫You are so beautiful♫
♫You see right through my soul♫
♫I call out to you in my cold voice♫
♫But it is too late♫
♫I watch as your back recedes♫
♫You are so beautiful♫
♫It is me who cares too much♫
♫Where does my heart lie?♫
اینجا خونه ی منه
خوب بخوابی
♫I will love you with all my life♫
♫When love is no more sweet♫
♫Who will stay and wait?♫
♫Who will forget the memories?♫
♫You see me in your eyes♫
♫I see you in my dreams♫
♫When we loved♫
♫My heart disintegrates leaving me in a daze♫
♫I have no regrets♫
♫You are so beautiful♫
♫You see right through my soul♫
♫I call out to you in my cold voice♫
♫But it is too late♫
♫I watch as your back recedes♫
♫You are so beautiful♫
♫It is me who cares too much♫
♫Where does my heart lie?♫
♫If we meet, I will love you with all my life♫
امیدوارم بعد فارغ التحصیلی
سرو سامون بگیریم
یه جا با درخت ماگنولیای یولان
من هر روز پنجره هارو باز میکنم
و بوش خونه رو پر میکنه
و از همه مهمتر
هر روز صبح که پا میشم
میخوام که چشامو باز کنم
و تو کنارمی
♫I have no regrets♫
♫You are so beautiful♫
♫You see right through my soul♫
♫I call out to you in my cold voice♫
♫But it is too late♫
♫I watch as your back recedes♫
♫You are so beautiful♫
♫It is me who cares too much♫
♫Where does my heart lie?♫
♫If we meet, I will love you♫
♫With all my life♫
ارائه شده توسط وبسایت آُسیا مووی asianmoviee.ir "Amiroo" ترجمه از