آسیا مووی با افتخار تقدیم می کند asianmovieee.ir "Amiroo" ترجمه از
بیا مشروب زنیم شیانگ وان قراردادو بعدا امضا میکینم
قرارداد هنرمند - فان می
فان می
قراداد هنرمند
خاتمه ی وکالت برای هنرمند
We Are All Alone
قسمت ششم
وقتی خواهر وان با من قرارداد بست
شایعاتی بود که میخواد از من یه فان می دیگه بسازه
تو مدت زیادیه که با خواهر وان کار میکنی
از دشمنیش با فان می خبر داری
من فقط چیزی که ملت تو اخبار میگفتن رو میدونستم
ولی به هر حال فک نکنم ساده باشه
اونقدرم پیچیده نیست
مثل قضیه ی آقای دانگ گو و جان شان ولفه
بعد تازه خواهر وان خیلی دوستش داشت
حتی خواهر وان براش یه مدت معدش خراب شد
میدونی فان می چیکار کرد؟
اون خواهر وان رو ترک کرد برا منافع خودش
حتی نقش قربانیو بازی کرد
میگفت که خواهر وان به آینده ی اون اهمیتی نمیداد
با اون شخصیتیش
اگه راهش پر گل وبلبل بود بهشتم مسیرش بود
هیچ نتیجه ی خوبی ازش بیرون نمیاد
اگه مورد اونطوره
چرا خانم جو باهاش قرارداد امضا کرد
و از خواهر وان خواست که مدیر برنام هاش باشه
چرا باید همچین کاری کنه؟
خب اون رئیسه
یه رئیس باید حضورش حس بشه
پس هر کی که تو میشناسی
اونیه که رئیسه
بگو
چی میخوای؟
بامزه نیستی؟
تو گفتی بیام دفترت
حرفی برا گفتن نداری؟
دورت حصار نکش
فان می نقش اصلی مرا در آغوش بگیر به کارگردانی شن خواهد بود
من باهاش امضا کردم و آوردمش تو شرکت
قراردادش نباید بیشتر زرق و برق میداشت؟
میدونی داری چی میگی؟
صریح باش
تو فقط میخواستی منو شرمنده کنی
تو رو شرمنده کردم؟
فقط برا اینه که نذاشتم رو صندلی مدیرا بشینی تو جلسه؟
واقعا؟
این یه جلسه ی عمومی بود همه اونجا بودن
و تو به من آخر از همه اطلاع دادی
مگه باهم نرفتیم؟
هیچکس نمیفهمه
تو فقط باید یه کار خیلی شایسته انجام بدی
اون تو جلسه شرکت نمیکنه
خب این تو رو شرمنده میکنه
فک میکینه هر کاری دوس داره میتونه کنه؟
شاینگ وان سرش با زندگی آقای یان شیانگ گرمه
منم وقت بحث با تو رو ندارم
فقط بگو
ایندفعه راجع بهت اشتباه میکردم؟
خودت چی فکر میکنی؟
دارم ازت میپرسم چون نمیدونم
هر وقت فهمیدی حرف میزنیم
تو چی میخوای؟
برو کنار
کسخل
یو جیانگ
خودتو درست کن از قبل از این به بعد میای خونه
خب این برا اینه؟
یادت بشه چجوری این ثروتو بهم زدی
باشه
بیشتر مراقب میشم
به گوان شیان هم بگو عطرش رو عوض کنه
جو هه
چیز بدی گفتم؟
یادت باشه
ما طلاق گرفتیم
خب تو هم یادت باشه
ما با هم توافق کردیم
چیزی یادت نرفته؟
Iبرای شام برمیگردم
منتظرت میمونم
-گریم صورتت کیه؟ -طرفای 5 بعد از ظهر
وقت خوبیه
خانم جو
تو همیشه سرت شلوغه
فک میکردم امروز تو دفتر نمیبینمت
کل دفتر سر جلسه بودن به جز تو
من تازه برات توضیح دادم
یه سری مشکل بود
درباره ی قرارداد لین شیانگ برای زندگی آقای یان شیانگ
هر وقت دلت خواست میتونی منو تنبیه کنی
جرئتشو ندارم
چیلی هر کسی رو به جز تو میتونه از دست بده خانم مو دوست داشتنیمون رو
اختیار دارین
خب الان
شدیدا هوای فان می رو داشته باشین
اگه احساس شرمندگی میکنین
حتما نگران نباشید
من با همه ی هنرمندای چیلی یه جور برخورد میکنم
خیلیم عالی
کارتون رو ادامه بدید پس
خدا نگهدار
خانم جو
شرکت اب یه بازیگر جدید قرارداد امضا کرده
من هم به عنوان دستیار کارگردان از قبل اینو میدونستم
اول بشین
چی شده؟
خانم جو مشخصا میخواد یه کرمی به من بریزه
نه به من میخواد بریزه
تو؟
تو و فان می
چی فکر میکنی؟
اگه چیزی بین من و فان می بود
فک میکنی جو هه باهاش امضا میکرد؟
امکان نداره
قبلا بهم یاد دادی
دشمنات رو نزدیک نگه دار تا حواست بهشون باشه
من خیلی چیزا از تو یاد گرفتم
این چیزیه که یادته؟
هیچ ربطی به فان می نداره
خب پس قضیه چیه؟
گوان شیان
لازمه که با یه بازگیر جدید امضا کنیم
بخاطر دغوای شما؟
بعد تازه این همه هنرمند کار بلد
چرا اون؟
از اون استفاده میکنه تا به من بفهمونه
که کی رئیسه
از قرارداد فان می و من
اوضاع خراب شده
راهی نیست که نفهمه
واقععا هدفش من نیستم؟
تو دوست گوان شیان هستی
زن ها خیلی غیرمنطقی میشن وقتی تو رابطن
خب بشه گلگی نکن
کجا بودی ؟
نبودی تا کفر جو هه رو در بیاری؟
یه موقعیت ضروری بود
مو بی وکالت هجانگ رو قبول کرده
چی گفت؟
یه راه حل داد
فیلمسازی مشترک
فک کنم کار کنه
ممکن نیست
دینگ نینگ پیش قراردادشو با ما امضا کرده
اگه اونا نتونن فیلمبرادریو شروع کنن
زندگی آقای یان شیانگ به چیلی میرسه
هجانگ برنامشو برا فیلمبرداری ریخته
من برای عقب اندختن فیلمبرداری دلایل کافی دارم
ولی این شخصیت مارو خراب میکنه
تو برنامه ی هجانگ رو خراب میکنی پایین میکشی
به محض اینکه حق کپی مال ما شد فیلمبرداری رو شروع میکنیم
چهرمون چطوری خراب میشه؟
ولی آقای یو
شیانگ وان
نذار احساسات کورت کنن
نمیذارم
بهتره که نذاری
بهت که گفتم
اگه به روند کمک کنیم
خودمون زندگی آقای یان رو میسازیم
و مرا در آغوش بگیر شن جانگ
چطور پیش میره؟
اول ترتیب اونو بده
اینم قهوتون نوش جان
من شنیدم خانم رئیس با فان می قرارداد امضا کرده
اخبار منفی زودتر میرسن
شرکت شما مثل اپرا میمونه
خب نمایش بازی کردن خیلی سخته
برا همین انجام که کمک یخوام
لوبیا ها رو بریز تحت هر شرایطی کمکت میکنم
فک میکنی که
لین شیانگ نقش اول مرا در آغوش بگیر رو بگیره؟
فک میکنم فوق العادس
ولی مگه شن فان می رو به عنوان نقش اول نمیخواد؟
بستگی داره اگه این فرصتو به لین شیانگ بدی
لحظه ای که فان می به پروژه ملحق میشه
خب اگه فک کنی
اگه انیطور بشه
مردم فک میکنن که داری انتقام میگیری
خب باید فک کنی اون موقع چی میشه
چرا همه فک میکنن من بچم؟
توضیح بهتری داری؟
این اولین باره که شن قراره یه سریال درام رو کارگردانی کنه
کار زیادی نداره که موضوع روابط مدرن رو بفروشی
شبکه ی استار حق بیمه رو میده تهیه کنده هم خرج پروژه رو
این نشون میده که مردم از این سریال توقع زیادی دارن
فک میکنی فان می از پس نقش بر بیاد؟
به نظر میاد نگرانمونی
خب نگرانی اصلیم شیانگ شیانگه
چند بار بهت گفتم؟
من دیگه از فان می بدم نمیاد
مخالفم به نظرم
به نظر میاد اون از من بدش میاد
خب پس واقعا گذشته ها گذشته
البته
ولی هیچوقت درس که ازش گرفتمو یادم نمیره
برا همینه مهم نیست که جو هه بگه مدیر برنامش باشم
رابطه ی بین مدیر برنامه و هنرمند
درست مثل سرآشپز با مواد غذاییه
خیاط و پارچش, برنامه نویسا و کیبورد
این فقط یه کاره
خب اگه اینطوره
بهت میگم میتونم چیکار کنم
میتونم درخواست بدم به شبکه ی استار به عنوان نماینده
ولی با موندن شن در مقام کارگردان
ما نظرشو در نظر میگیریم
شن هنوز داره از بازیگرا تست میگیره طبق طرح و اولیتهاش
نقش اول زن سریال نمیتونه طیق اولویتهایش انتخاب بشه
اگه مخاطب از بازیگرا خوشش نیاد عدالت برا شخصیت ها اجرا نمیشه
تجارت عاقلانه خلوص نیت ما رو نشون میده
اگه لین شیانگ بازیگر نقش اول مرا در آغوش بگیر بشه
بهتون 20 درصد از قراردادشو تخفیف میدیم
اگه موضوع اینه
من شن رو قاتع میکنم
ممنون خواهر عزیزم
امشب برات شام میخرم
امشب با شوهرم قرار دارم
به چه مناسبتی؟
نیازی به مناسبت نداره
خیلی سرت گرم کاره
تو هنوز برا قرار گذاشتن با شوهرت وقت داری؟
شیانگ وان جانم
نمیتونی کل زندیگیتو کار کنی
تو خیلی وقته با کسی قرار نذاشتی چرا کسیو پیدا نمیکنی؟
من متاهلم
شوهر دارم
متاهلی؟
کی بود؟ چرا من نفهمیدم
من با شغلم ازدواج کردم
بیخیال سلامتی شوهرت
میخوام باهات حرف بزنم
تو مو بی رو زدی؟
بهت گفتش؟
کور که نیستم و البته منطقی هم هست
خب
اومد دنبالت؟
قطعا دیدمش
بخشیدیش؟
مغزتو شتستشو داده؟
چی
باهام مشروب بخور امروز استثناس
این چیه؟
مزه نداره
مزه ایه که شراب بازا دوس دارن
آبجو بهتره
این تر و تازه تره
جایی برا کار آموزی پیدا کردی؟
نه هنوز
نهایت سعیمو میکنم
آبجی تو هنوز منو داری
زخمت چطوره؟
اکیه
به نظر خیلی آسیب دیده
برات بعدا یه پماد میارم
نمیخواد ممنون
خب داشتم میگفتم
آبجیم درسش افتضاحه
از بچگی بی برنامس
برای اینکه آزمون ورودی کالج ملی رو بده
بابام برنامه ریخته برای سال دوم بفرستش آمریکا
یه جورایی هم طرفدار دو آتیشه ی لین شیانگه
برای موندن تو شانگهای
میخواستی راجع چیزی باهام صحبت کنی پشت تلفن؟
چیزی نیس
فقط
از مقام عضو افتخاری مهدکودک کناره گیری کردم
خوش اومدی
آقای شن
به جودی گفتم تا فردا لین شیانگ رو برای امضای قرارداد بیاره
عجله برای چیه؟
اگه درخواستی دارید بگید
سعی میکنم انجامش بدم
به جز فیلمبرداری, لین شیانگ برنامه های دیگه ای هم داره
من میتونم برا بازاریابی نقش اولو عوض کنم
ولی هیچوقت از
کیفیت کارم مضایقه نمیکنم
نگران نباش
من برنامه لین شیانگ رو خوب ریختم
تا تمام حواسشو وقف مرا در آغوش بگیر کنه
تحقیقات چطور پیش میره؟
هنوز دارم اطلاعات جمع میکنم
فک میکنی شخص تو انجامش دخیل بوده یا گروه؟
ببخشید
میدونم نباید ازت بپرسم
ولی من دیگه با تو مهدکودک کار نمیکنم
اولیا و رسانه ها منو قبول ندارن
ولی تو که میدونی
من خیلی از اتفاقی که تو مهدکودکم افتاد متاسفم
زیاد خودتو سرزنش نکن
تو فقط عضو افتخاری بودی
همونطور که برا تحقیقات
نمیتونم ببندمش
برا این نیست که قبولت ندارم
میدونی چرا استعفا دادم؟
چون نمیخواستم بار مسئولیتتو زیاد کنم
چرا؟
فقط امدوارم عصبانی نشی اگه برا تحقیق اومدم خونتون
چی شده؟
فک کنم شالمو تو رستوران جا گذاشتم
میرم بیارمش
آقای شن
غذاتونو تموم کردین؟
-بریم -حتما
آقای مو
آقای شن
چه تصادفی
شیانگ وان
شما همدیگه رو میشناسین؟
-بله -نه
یه بار همدیگه رو دیدیم
الان میتونین دوست شین
شیانگ وان مو بی یه وکیل کارکشته اس
تو کارش فوق العادس
همچین مردی رو از دست نده
آقای شن باهام شوخی نکنین
میترسم خارج از توانم باشه
-بریم -چشم
-آقای مو میبینمتون -میبنمتون
شالت
ممنون
چطورم؟
اینورا یه نمایشگاه هنری هس
میخوای بری؟
کار دارم
بذار برسونمت خونه
الان؟
رسوایی بین لو فنگ شن که لو رفته
از کجا فهمیدی؟
تو اینترنت پخش شده
اینجا
لین شاینگ و لو فنگ دیگه زوج هنری نیستن
یه شکایی هم هست ولی رسوایی لو فنگ بیشتر تو چشه
همین؟
کل شب کفری بوده
میدونی که راست نیست
یه شیرین کاری از هائو مایه
تو باید تو مرا در آغوش بگیر بازی کنی
میخوام که بدونن که زوج هنری اصلی چیه
فک نکنم دیگه بخوای زوج هنری لو فنگ باشی
پس فان می چی؟
تو با اون چیکار داری؟
حرکن انگیزشی خانم جو برا برگشتن اون به شرکن کاملا معلومه
من هواتو دارم
میخوام که بدونن
چیو بدونن؟
چون تو نرک کرد همه چی به گند کشیده شد
و منی که با تو هم اوضاع رو بهتر میکنه
من بخاطرت مرا در آغوش بگیر رو بازی میکنم
ولی باید بهم قول بدی
که سر فیلمبرداری با آقای شن اوقات تلخی نمیکنی
بهت قول میدم که وقتی مرا در آغوش بیگر رو برام جورکنی
هر چی آقای شن بگه رو گوش کنم
باشه قبول
قبول؟
جورش کردی؟
تو واند وومنی
یادت باشه
این فصتو طلاییته که بازیگریتو نشون بدی
بهترین اجراتو کن
گرفتم خیلی خوشحالم
داری خفم میکنی
ولم کن
فنگ ار
بیا بشین
بیا
فنگ ار
من نمیتونم تعیین کنم که نقش اول مرا در آغوش بگیر رو میگیره
چرا مگه لین شیانگ نشد؟
قبلا که گفتم
نمیخوام کاریش داشته باشی
میدونم
آقای شن اول از فان می برا نقش اول تست گرفت
بعدش اون تو مراسم استار تصویر خودشو نشون داد
کی میدونست که نقش یهو به لین شیانگ میرسه
همش بخاطر مو شیانگ وان بود
میتونم کاری نکنم؟
چی فک میکنی؟
داداش گلم مای
من باهاش بهم زدم چون میخواستم زندگیم آروم باشه
خسارتتو بده
منم به زنگ مزنم شن میگم تو بازی نمیکنی
خب چقدر باید بدم؟
فنگ ار
طرح نقش کارگردان دستمزد
همش عالیه
و تو میخوای بیخیال شی؟
دیوونه شدی؟ فقط بخاطر شیانگ وان؟
فیلمبرداری حداکثر 3 ماه طول میکشه
فنگ ار بهت قول میدم بعد از سه ماه
تو دیگه زوج هنری لین شیانگ نیستی
این آخرین باره
من با پسرمون ویدئو کال داشتم امروز
میپرسد چرا دوباره خونه نیومدی؟
نباید میفرستادیش مدرسه شبانه روزی
یا؟
بذاریم بدونه که تو هر روز خونه نیستی؟
با هه روی جلسه داشتی؟
بله
قضیش حل شده؟
همه یی فیلم های شن جانگ
از این به بعد توسط چیلی تولید و پخش میشن
تمرکز کن تا ارزش سهام شرکتو تو این 2 سال بالا ببری
طبیعتا من سهممو 2 سال دیگه میفروشم
و کشور رو با پسرمون ترک میکنم
و تو دیگه تو زندگیمون نخواهی بود
و نیازی نیست هم که هر روز بند بند توافق طلاقو تکرار کنی
فقط یادت باشه
مبادا زندگی آرادانه ای اونجا داشته باشی
اون توافق رو نقض میکنه
بفهم که فرصتی هست که
مکانیزم افزایش ارزش افزوده سال بعد سود دهی ایجاد میکنه
میدونم
نهایت تلاشمو میکنم که ارزش سهما شکرتو بالا ببرم
مطمئن شو تا ترس ها شخصیتو پنهان میکنی
اگه پسرمون بفهمه
ترجیح میدم سهممو به سهام دارای کوچکتر بفروشم
به هر قیمتی از چیلی میندازمت بیرون
از لجت با گوان شیان این کارا رو میکنی؟
البته
هر کسی که حال منو خراب کنه
کاری میکنم که تاوان بده
ساعت هاست که اینجا منتظرم
اصلا برام مهم نیس
زنی که باهام داست ناهار میخورد
ببخشید اونقدرا هم نزدیک نیستیم
من به زندگی شخصیت علاقه ای ندارم
قرارداد استخدام
توافق بر سر مرا در آغوش بگیر
خواهر وان برای لین شیانگ نقش اول مرا در آغوش بگیر رو جور کرده
اره عوامل مونتاژ رو هفته بعد شروع میکنن
حس میکنم دستیار شخصی لین شیانگ ام
خواهر وان برات جاده رو آسفالت کرده
تو هم تو کسب جایزه نقش سهمی خواهی داشت
باید دربارش خوشحال باشی
کجا دیگه میتونی همچین رئیس باحالی داشته باشی؟
پس فان می چی میشه؟
خواهر وان براش برنامه هایی داره
فقط حواست به کارت باشه بعد همه چی اوکی میشه
با اون شروع کن
تو
نه تنها از فان می انتقام گرفتی
جو هه رو هم خوب درگیر کردی
طی جلسه جو هه, گفت که فان می پتانسیل بالایی داره
و خواست که کل شرکت کمکش کنن
حالا که تو فان می رو از تیم بازیگرا انداختی بیرون
بذار لین شیانگ جاشو پر کنه
من چند روز پیش با شن جن وو ملاقات کردم
کسی که تو کانال استار لین شیانگ رو انتخاب کرد
و سریع کارگردان رو در جریان گذاشت
هیچ اشاره ای برا ارتقای فان می نشد
به علاوه دستمزد لین شیانگ ده برابر فان می هست
شرکت بشتر سود میکنه
تجارت خوبیه
فک نمیکنی که میدونم از شن جن وو به عنوان بهونه استفاده کردی
ولی خب کاریه که شده
اگه اون کارو نمیکردی
باید یه کاری میکردم که لین شیانگ نقشو بگیره به هر حال
شرکت برنامه ای داره؟
وقت ندارم بهت بگم
وقتی لین شیانگ رو ارتقا دادی
من سر سرمایه گذاری مذاکره کردم
ما تصمیم گرفتیم که خودنون مرا در آغوش بگیر رو تولید کنیم
ما اختیار کامل داریم
عالیه
اینجوری کیفیت و سود تضمین میشه
خیلی بده
که فان می بد موقع اومد
کم فیلمنامه رو خوندم
اون برا نقش مکمل عالیه
عالی میشه
حداقل جو هه دیگه نمیتونه گله کنه
آقای یو, الان ما اختیار کامل رو مرا در آغوش بگیر داریم
اگه زندگی آقای یان شیانگ رو هم بگیریم
اوضاع گیج کننده میشه
چی میخوای بگی؟
میتونیم پیشنهاد قبلیمو در نظر بگیریم؟
یا هجانگ تولید مشترک کنیم
برای دو طرف برد برد میشه
هم از نظر سود پروژه و هم هنرمندامون
بهترین انتخابه
زای زای
بله بله میدونم
باشه نگران نباش
چی شده؟
میخوان که لباس نقش رو عوض کنن
به مالیخویایی خوشتیپ
بهم بگو
که خواهر وان برام نقش اول زندگی آقای یان شیانگ رو جور کرده
فقط برای اینکه بمونم
اون نمیخواد منو ارتقا بده
درسته
نه
چرا باید همچین فکری کنی؟
چون حقیقته
زای زای تو درباره سه گانه ی جمهوری ها یی که دینگ نینگ نوشته میدونی
درسته؟
زندگی آقای یان شیانگ معروفترینشونه
درسته
میدونی که آقای یو کل سه گانه رو خریده؟
شرکت میخواد از این به عنوان اهرم فشار استفاده کنه
تا هجانگ سر تولید فیلم باهاشون همکاری کنه
اینی سرمایه گزاری بزرگتریه
بازیگرا و تیم تولید بهتری هم داره
دیگه چی میخوای؟
خواهر وان همین الانم به شرکت چراغ سبز داده
همه ی نقش اول های مرد باید تو باشی
خیلی داره سعی میکنه بکشتت بالا
لین شیانگ چی؟
میخوان به زوج لو فنگ و لین شیانگ پایان بدن
و منو لین شیانگ رو زوج کنه
هوادارا منتظر این زوجن
قرار بود ضربه بخوره
بدون شین لیانگ
هیچی فایده نداشت
با یه پروژه ی کم ارزش
مهم نیس اگه نقش اصلی باشم
فیلم ها به هر حال قرار نیست خوب باشن
واقعا فک میکنی خواهر وان میذاره پروژه زمین بخوره؟
امکان نداره
شیائو جینگ تموم نشد؟
بدو زود باش
زیاد فکر نکن
درست میشه
آقای یو
حدود 50 درصد ثابت برمیگرده
هنوز میشه مذاکره کرد؟
ما به شما لین شیانگ و شو لینگ رو دادیم
و البته عنوان زندگی آقای یان شیانگ رو
خرجش کاملا توسط حق کپی اینترنتی پوشش داده میشه
به درد هیچ کانال تلویزیونی نیمخوره
بازگشت 50 درصد ثابت همچینم زیاد نیست
با سهامی که هجانگ تولید و صادر میکنه
صدور امتیاز 10 امتیاز خرجشه
اگه هجانگ مایل نباشه چیلی انجامش میده
آقای یو شوخی نکنید
بحثمون سر حق پخش آنلاین و تلویزیونی
همین الانم قدم های آخرشو طی میکنه
درسته هجانگ خوب معامله ای کرده
آقای یو بیاید رو این توافق کنیم
که لین شیانگ نقش اول باید باشه
نه آقای یو
برنامه ی لین شیانگ پره
چی؟
خودت ازم خواسیت که همکاری با هجانگ رو در نظر بگیرم
من گفتم باشه
قرارداد مرا در آغوش بگیر امضا شده
لین شیانگ به زودی سر فیلمبرداری میره
نمیشه الان بهش فیلم جدید بدیم
با برنماه زمانیش نمیخونه
به علاوه ما باید از کیفیت کار مطمئن بشیم
ولی این فرصتیه که راحت گیر نمیاد
اگه زمانبندی درست نباشه بعدا مسئولیت به بار میاد
کشتی حرکت کرده
با در نظر گرفتن منافع کوتاه مدت, من به آینده ی لین شیانگ بیشتر بها میدم
من سالها تلاش کردم تا اونو به جایی که باید برسونم
این تصمیم خیلی ریسکی هس
آقای یو نمیتونیم ریسک کنیم
اگه لین شیانگ نقش اول نباشه پروژه میخوابه
و این آینده شرکتو نابود میکنه
و همه ی کارمندامونو
اگه من از درجه یک بودن کار مطمئن بشم چی؟
میتونی؟
با شن جین ون صحبت میکنم
شیانگ وان
سلام خواهر جین ون
مشکل چیه؟
چرا باید منو انقدر اورژانسی میدیدی؟
چی شده؟
جنگ منگ بهت زنگ زد؟
تا به مهمونی خیریه زندکی آقای یان شیانگ دعوتت کنه؟
ممنون
هیچ اتفاقی نمیقته اگه لین شیانگ و شو لینگ نرن
خواهر جین ون بهم بگین اگه با اینا کار کنم
کانال استار فقط زندگی آقای یان شیانگ رو میخره
اگه شو لینگ و یان شیانگ نقش اول باشن
درسته؟
بله میشه گفت
شیانگ وان صادقانه بهت بگم
من نگران همکاری چیلی و هجانگ نیستم
ولی نقش اول مرد و زن نمیتونن عوض بشن
من باید به مخاطبای کانال استار هم فک کنم
چرا؟ با نقش اول شدنشون مشکلی هست؟
نه
من با بهترین منابع برا چیلی جنگیدم
میدونم
بله
شیانگ شیانگ به زودی کار مرا در آغوش بگیر رو شروع میکنه
خب نمیتونه همزمان تو مراسم شرکت کنه ممنون
بابات دوباره ازت پول خواسته؟
این دفعه ی سومه تو این ماه
قرارداد زندگی آقای یان شیانگ کی قراره امضا بشه؟
قیلمبرداریشون تداخل داره
از وقتی تو برای مرا در آغوش بگیر امضا کردی
کار برای امضای زندگی آقای یان شیانگ سخت شده
برا همینه که اینجایی
من کاملا زندگی آقای یان شیانگو دوست دارم
بستکی داره خواهر وان چی بگه
ببین اگه بخواد تو باید همزمان سر 2 تا فیلمبرداری باشی
سلام شیانگ شیانگ
خواهر وان من میخوام تو زندگی آقای یان شیانگ باری کنم
شیانگ شیانگ این انرژی زیادی میخواد
باید نقش اول دو تا فیلمو بازی کنی
دهنت سرویس میشه
به علائه اگه هوادارا بفهمن
که تو داری 2 تا فیلم بازی میکنی, کله ی منو میکنن
نگران نباش
من برا تصرف نقش ها خوب میجنگم
خودت بهم یاد دادی
من ازت یاد گرفتم برای فرصت هام بجنگم
مگه این فرصت خوبی نیست؟
اولی کیفیت و کارگردان خوبی داره
اون یکیم پروژه ی بزرگیه با وجهه ی خوب
پولی که حانگ منگ میده
بشترین دستمزدیه که من تو این 2 سال گرفتم
جفتشون پرآوازه و مجللن
بابات دوباره ازت پول خواسته؟
حالا خواسته باشه یا نه
من هنوز برای آیندم برنامه دارم
خوشت بیاد یا نه
من بالاخره باید واقعیت روبرو شم
چه واقعیتی؟
واقعیت انینکه تو الان مدیر برناممی
و تو هم باید برای من بجنگی تا شرکت تا نظر شرکتو جل کنی
اگخه لین شیانگ نقش اول زندگی آقای یان شیانگ نباشه
کرا میخوابه
و این آینده ی شرکتو نابود میکنه
و همه کارکنانمون رو
ولی نقش اول مرد و زن نمیتونن عوض بشن
من باید از مخاطبای شبکه م خیالم راحت شه
بدون لین شیانگ همه چی نابود میشه
کار میخوابه
اصلا هم مهم نیست که من نقش اول مرد باشم
فیلما به هرحال خوب در نمیان
واقعیت اینه که تو الان مدیر برنامه های منی
و تو باید برام بجنگی تا نظر شرکتو جلب کنی
یو جیانگ
لین شیانگ میتونه نقش اول زندگی آريالای یان شیانگ رو بگیره
ولی من شروطی دارم
ارائه شده توسط وبسایت آسیا مووی asianmoviee.ir "Amiroo" ترجمه از