آسیا مووی با افتخار تقدیم می کند asianmoviee.ir "Amiroo" ترجمه از
We Are All Alone
قسمت 24
این خواهر هواست؟
رئیس
اینم قهوتون
تو دستیار رئیسی
من دیگه رئیست نیستم
وقتی من اومدم اینجا شما تنها کسی بودید که همه چیز رو بهم یاد دادید
پس بدون در نظر گرفتن ارشدیت
شما تا ابد رئیس من هستید
بقیه شاید نفهمن ولی من بهتر میفهمن
در واقع برکناری شما کار درستی نبود
رئیس
من تبلیغات خواهر هوا رو دیدم
به نظرم خیلی حرفه ای و واقع گریانه اس
برنامه ی بعدیتون چیه؟
محبوبیت خواهر هوا داره برمیگرده
بعدش به یه شرکت معرفی میشه
تا بره صدر اخبار
بازم ولی فکر نکنم شرکت بخواد بودجه ی تبلیغاتی زیادی رو به خواهر هوا اختصاص بده
دپارتمان مالی پس اندازی ندارن؟
اینم
امضای جودی رو لازم داره
کار همینه
دلیلی برای ردش نداره
شیانگ وان وقتی داشتم اطلاعات دارایی روان لی هوا رو چک میکردم
فهمیدم اون یه صندوق داره
میدونم
به اون صندوق برای تسویه ی بدهی فکر نکن
این یه پشتوانس اگه روان لی هوا نتونه برگرده
هدف من با تو یکیه
میخوای با هم همکاری کنیم تا
ارزشش رو بالا ببریم؟
خب قدم بعدی چیه؟
قدم بعدی تمرکز بر رفاه عمومه
رو خیریه حساب نکن
این چیزیه که دوست دارم به هر حال
نمیخوام خیریه رو
درگیر ثروت و شهرتم کنم
خواهر هوا
خیریه ها بازخورد مثبتی میگیرن
فقط باید خوب تبلیغ بشه
اگه یه بازگشت خوب داشته باشین
آدمای بیشتری به خیریه توجه میکنن
با یه تیر 2 نشون میزنیم مگه نه؟
سعی نکن منو خر کنی
من توی اینترنت هم هستم
تازه مردم میگن معتاد شده
برام مهم نیست
ولی اگه به خیریه تهمت بزنن چی؟
مردم میتونن درست و غلط رو تشخیص بدن و ضمنا میخوان که کار خوب بکنن
تا وقتی که دید عموم رو هدایت کنیم
موثرترین راه برای خروج از بحران بدهی
اینه که ارزش خیریه رو بالا ببریم
و بعدش اونو پیش آقای جو گور بذاریم
من اونو گرو نمیذارم
به جای اینکه بهش بگیم گرو کشی
میتونیم بگیم آقای جو روش سرمایه گزاری کرده
وجدشون با ارزشه
اگه صندوقتون دیگه وجود نداشته باشه
هر چقدرم براتون با ارزش باشه چیز بی فایده ای میشه
امضاتون رو هم آقای جو انتظارش رو نداشتن
تسویه ی بدهی سخت تر هم میشه
اون یه کاسبه
من خیلی پول بهش بدهکارم
الانم این صندوق رو میخواد قبول کنه یا نه؟
میشه مذاکره کرد
خانم مو روز خوش
قانع کردن اینکه هوا آقای جو رو ببینه سخته
امیدوارم همکاری خوبی داشته باشیم
چی شده؟
جودی دور دوم بودجه ی تبلیغی هوا رو رد کرده
میتونی مستقیم از آقای یو درخواست کنی
اونقدر بدبخت نشدم که همه چیزو به رئیس گزارش بدم
راه بهتری داری؟
هنرمندا هر لحظه ممکنه با لحظات غیرمنتظره مواجه بشه
خب این پولی که جمع شده
باید تو یه حساب جدا ریخته بشه
تا وقتی خودش خواست من واسش خارجش کنم
و روند به آرومی پیش بره
حساب رو جودی مدیریت میکنه درسته؟
هنوز رمز رو عوض نکرده
میخوای از پول شرکت اختلاس کنی؟
من مخالفم
-اگه -اگه نداره
معروف کردن دوباره ی یه بازیگر پیر از گنده کردن یه بازیگر جدید خیلی سخت تره
اگه طبق قواعد بازی کنی چطوری انتظار معجزه رو داری؟
خب فرق میکنه
نه دقیقا همونه
تو فقط روند رو میبینی
ولی من نتیجه رو میخوام
پول خرج شده دوباره در میاد
ولی اگه فرصت از دست بره نمیدونیم دوباره کی میاد سراغمون
روان لی هوا ارزش این خطر رو داره؟
همش برا اون نیست برا خودمم هست
مو شیانگ وان فقط یه ایجنت معمولیه
چون اون گفته راحت میخوای بهش بودجه بدی؟
میشه دفعه ی بعد اول به من بگی؟
این شرکت مائه
یا مو شیانگ وان؟
اختلاس از سرمایه های شرکت غیرقانونیه
خودت میدونی پس انداز برای چیه
صرف کردن برای موقعیت های غیرمنتظره برای هنرمند
مهم نیست چقدر اورژانسیه
بازم امضای رئیس ایجنت ها رو میخواد یا نه؟
مو شیانگ وان این وسط سگ کیه؟
از نگاه تو
فقط جودی خوبه مگه نه؟
هنوزم بدون در نظر گرفتن اهمیتش پست سر اون وز وز میکنه
اون آتویی از مو شیانگ وان داره یا
اونو گذاشتی حواسش به من باشه؟
من دارم درباره ی مو شیانگ وان حرف میزنم
خب بزن
با احترام به مو شیانگ وان
من بهش فکر کردم
تو اول باید بری
من برنامه ی وسیعی برای برگردوندن روان لی هوا درام
که البته زمان تبلیغات مهمه
اگه به موج دوم تبلیغات خدشه ای وارد بشه
پول خرج شده برنمیگرده
ولی تو دیگه رئیس ایجنت ها نیستی
باید از آیین نامه ی شرکت تبعیت کنی
من درخواست دادم ولی جودی تایید نکرد
برا همین خودسری کردی؟
بابت اون معذرت میخوام
همین الان بیا دفترم
الان نمیتونم
اومدم جین جین ون رو ببینم تا حمایت کانال استار رو بدست بیارم
-مو شیانگ وان -آقای یو نگران نباشید
من قطعا از داده های معتبر استفاده میکنم تا
ثابت کنم این پول حروم نمیشه
الو
آروم تر
فقط چند روز از ملاقات قبلی گذشته
چرا چشات گود افتاده؟
قضایا فرق کرده الان
وقتی ایجنت شیانگ وان و شو لینگ بودم فقط لازم بود یه کلمه حرف بزنم
تنوع انتخاب داشتم
ولی الان چی؟
اگه میدونستی این چند روز چی بهم گذشته
اصلا برات عجیب نبود که چرا پای چشام گود افتاده
تازه ازم تعریفم میکردی
برای ایمان داشتنم
چرا چیزی نمیگی؟
چی تو سرته؟
فقط به این فکر میکنم که
اگه یه روز دیگه جای امروزم نبودم
-بقیه باهام چطور رفتار میکنن؟ -همش چیزای غیرمنتظره
اونا هم کاری برات نمیکنن
عین واقعیته
ولی فک نکنم اندازه ی تو دل و جرات اینو داشته باشم که
از اول شروع کنم
تو این دنیا
هیچ مدالی به کسایی که باختن و عقب موندن داده نمیشه
ولی غم انگیز ترین چیز اینه که
وقتی تمام شهامتت رو جمع کردی تا
تا همه چیز رو درو کنی
اون موقعس که میفهمی اگه بری جلو
همینطوری دیواره که جلوته
تا جلوتو از پیش روی بگیره
اگه عقب بکشی
پرتگاه رو میبینی
شیانگ وان فقط بهم بگو
چطور میتونم کمکت کنم؟
خواهر جین ون
اگه برات دردسر نمیشه و اگه من این همه بدبختی نداشتم
به حرمت رفاقتمون اصل مطلبو میگم
ویدیوی روان لی هوا میتونه بره صفحه ی اول کانال استار؟
اگه قبول کنم
نهایتا بهت 50 درصد تخفیف میدم
شیانگ وان
اینو بدون
اگه به اسم خودت اومده بودی پول و ماشین و خونه قرض کنی
بدون تردید قبول میکردم
ولی حالا که قضیه تبلیغاته اونم تو صفحه ی اول
این بهترین کاریه که میتونم برات کنم
میدونم خواهر جین ون
دلت به حالم میسوزه
میفهمم
به این که این مطلب بترکونه ایمان دارم
قول میدم باعث اذیتت نشم
از بچگیت تا حالا خواسته ی زیادی ازت نداشتم
نمره و رتبت تو مدرسه اصلا مهم نیست
تنها چیزی که ازت خواستم این بود که آدم مهربون و صادقی باشی
حالا ببین چی شده
دارم باهات حرف میزنم به من نگاه کن
وقعا برای یه آدم معروف با یه دختر دعوا کردی؟
ناامیدم کردی
دارم باهات حرف میزنم کجا میری؟
!له له
کفر آدمو بالا میاره
اینو از کی یاد گرفتی؟
از اینا؟
اون اسم داره اون شو لینگه
بخاطر اون دعوا کردی؟
برای این یه دختر رو زدی؟
میخوای مثل اون بری زندان نوجوانان؟
گفته باشم از این به بعد
حق نداری طرفدار هیچکس باشی
تازه همه ی این عکسا رو هم باید از رو دیوار بکنی
میخوای بودجه ی بیشتری درخواست کنی؟
این دفعه طبق مقررات شرکت این کارو میکنم
اینجا مدیریته
پول که چاپ نمیکنیم
پول خرج این میشه که مطلب بره روی صفحه ی اصلی کانال استار
جین جین ون هم بهترین تخفیف رو داده
من نهایت تلاشمو میکنم که خواهر هوا رو برگردونم
اونم با کمترین بودجه
این میزان محبوبیت مطالبه
بازدیدش دها میلیونه
اگه نصف روز هم بزاریش اونجا بازدیدش باید از چندصدهزار عبور کنه
تا الان هنوز دویست هزار تا هم نشده
قطعا تا الان رکورد کمترین ها رو زده
بعد تو توقع داری من اینطوری پولا رو حروم کنم؟
میفهمم
تو برای نتیجه گرفتن مضطربی
ولی برای اینکه یکی مثل روان لی هوا رو
که میانساله رو دوباره معروف کنی
باید اینطوری انجامش بدی؟
وقتی بهم معرفیش کردی
بهش نگفتی میانسال
این جمله فقط همین الان از سرم رد شد
کل دارایی شرکت وابسته به مکانیزم ارزیابی ارزش افزودس
این عدد هم بالا نمیره
ضرر به بار آورده
خب وقت میخوام که مثل ویروسش کنم
ویروسیش کنی؟
اینطوری پای دادگاه میاد وسط
همه ی مسولیتش رو قبول میکنم باشه؟
مو شیانگ وان
گفتنش برای تو راحته
مسئولیتش با تو؟
میشه بدونم دقیقا میخوای چیکار کنی؟
اگه همه تو شرکت مثل تو بودن شرکت به گل مینشست
آقای یو پول خرج من نشده
من برای کی دارم زجه میزنم؟
روان لی هوا معروف شه سودش برا شرکته
نه من
اینکه هیچکدومتون کمکم نمیکنید مشکلی نداره ولی تو چرا آدم خودتو میزنی؟
-من تو رو نمیزنم -خیلی خب
من تو موقعیت بدی نمیذارمت وقت بحث کردن هم ندارم
هر چی هم خرج کردم برمیگردونم
از الانم خودم بودجه ی تبلیغات روان لی هوا رو میدم
مو شیانگ وان هنوز برنگشته؟
قول دادی بهم توضیح بدی
توضیح؟ تو یه سنتم نمیبازی
راضی شدی؟
همه که مثل تو بیخیال نیستن
دیگه هم با من بازی نکن
عمو مو بی
له له
بابات کجاست؟ اینجا چیکار میکنی؟
اون نمیدونه من اومدم اینجا
اون در روم قفل کرد و رفت
چطوری اومدی بیرون؟
من وسیله دارم
تا با وحشی ها مقابله کنم
دوباره دعواتون شد؟
این دفعه چرا؟
باشه
یه غذای خوب مهمون من
فقط بهم بگو چرا
من با همکلاسیم دعوام شد
دعوا کردی؟
همکلاسی دختر
صراحت کلامت خوبه
خب الان باید بگی چرا
اون فقط منو شو لینگ رو دوست داره
ما تنها کسایی هستیم که هیچکس بهشون اهمیتی نمیده
بابات چی گفت؟
اینو بهش نگفتم چون اونم نمیفهمید
-خب اون -اون نمیخواست بدونه چرا؟
اون فقط میخواست من معذرت خواهی کنم
ولی تقصیر من نبود چرا معذرت بخوام؟
-اون حتی ازم نپرسید چرا -باشه عصبانی نشو
عصبانی نیستم
نگران نباش
به جای تو براش نامه مینوسیم
بیخیال فایده نداره
باید بیخیال شیم و زندگیمونو کنیم
شنگ
نور 4 تا چراغ جلویی رو زیاد کن
باشه
الو مو بی چی شده؟
له له پیش منه
امکان نداره
من صبح در رو روش قفل کردم
خب باید راجع به کلیدهای یدکی بدونی
مثل اینکه دست کمش گرفتم
چون پیش توئه
امشب شامش با تو
خیلی خب
نذار آت و آشغال بخوره
بهش غذاهای مفید بده
تازه دهنش زخم شده
خلاصه چیزی بهش نده که وضعش رو بدتر کنه
مدل ابراز عشقت دمده شده
باید عوضش کنی
تو دیگه لوسش نکن
کمک کن ادبش کنم
این دفعه تقصیر تو بوده
خب دیگه برگرد سرکارت
باشه
بعد اینکه کارم تموم شد میام دنبالش
خیلی خب
همین دیگه
کات لین شیانگ تمومه
-صحنه ی بعدی -خیلی خب
بجنبین صحنه عوض میشه
قسمت دوم صحنه ی 24
!آماده شین
گوشیم
ببخشید باید گردنبند رو در بیارم
ممنون
قرار دارم
امشب؟
پس آدرسشو بفرست
خب نقش من هنوز کار داره
بعد از کار میبینمت
باشه میبینمت
مو شیانگ وان رو ببین
الانم مثل همیشه
چی شده؟
ازم خواسته تا برای محبوبیت روان لی هوا کمکش کنم
پس کمکش کن
با شناختی که ازش دارم معمولا درخواست کمک نمیکنه
فک کنم به بن بست خورده
الان حوصله ی اونو ندارم
بگو ببینم
الان فهمیدی که
فان می پشت تلفن داشت لاس میزد؟
نه نفهمیدم
باید یه خبری باشه
وقتی کارش تموم شد تعقیبش میکنیم
چرا تعقیبش کنیم؟
تا بفهمیم که لو فنگ رو از راه به در نمیکنه
شیانگ شیانگ الکی حساس نشو
به نظرم به خاطر فیلمبرداری زیاد زیادی خسته شدی
یا باهام میای
یا اخراجی
بابام گفت که حق ندارم آت و آشغال بخورم؟
پس خودش چرا این همه میخوره؟
بابات سرش گرم کارشه با این کار توی وقتش صرفه جویی میکنه
خب منم سرم گرم درسامه
بیا قبل شام ورزش کنیم
مگه راه دیگه ای هم داریم؟
بریم
میگیرمت
!رسیدما
عمو بی نمیتونی بهم برسی
!عجله کن
!گرفتمت
آبجی خوشگله
له له برو تو کتابات رو بخون
زودی میام پیشت
چرا تو خودتی؟
فقط میخوام تنها باشم
پاشو زمین سرده
هنوز نگران تامین بودجه ای؟
نه کاملا
مهم نیست اون موقع چیکار کردم
حتی اگه نتایج لحظه ای نباشه
حداقل بقیه توقع بالایی داشتن
ولی الان همه چیز فرق میکنه
خب اگه استراتژی مشکلی نداره
نتیجه گرفتن فقط به زمان بستگی داره
اعتماد نداشتن باعث شده به تواناییم شک کنن
اگه به تواناییم شک داشته باشن هیچ راهی برای پیاده کردن نقشم نیست
اگه نتونم نقشم رو پیاده کنم کلی نقشه ی دیگه بی فایده میشه
اگه اینطوری بیخیال نقشه شو
طوری زندگی کن که انگار هر روز یه چالشه
همه ی موقعیت های مطلوب مثل قطار رد میشن
تبلیغم هم چیزی در نظر بگیر که انگار راه فرارته
ولی خیلی خستم
خیلی خسته
اگه اینطوریه به من تکیه کن
تا قبل مبارزه ی دوبارت شارژ بشی
عمو شیائو بی الان باید بغلش کنی
له له برو تو خونه شلوغ نکن
وقتی بابام نمایشنامه میخونه
معمولا درباره ی ابراز احساسات با بدن حرف میزنه
همین دیگه له له؟
فک کنم اوکیه
ولی فک نمیکنی باید نظر خواهر خوشگله رو بپرسی؟
بابام میگه سکوت احساسات رو گنگ میکنه
الان دارید اونکار رو میکنین؟
له له
بیا تو آشپزخونه کمکم
خب نمیدونم چطوری
بیا دستیارم باش
عمو مو
من متاسفم
برای قبلا؟
نه
برای اتفاقی که ده سال پیش افتاد
من کسیم که باید معذرت خواهی کنه
برای همه چیز
همه چیزیایی که نتونستم از بفهممشون
همشونو تو این 10 سال فهمیدم
من تو رو سرزنش نمیکنم من کسیم که مقصره
حتی بدون تو هم اینطوری تموم میشد
احتمالا راه اشتباهو ادامه میدادم
مجازاتی که متحمل شدم
باید شدیدتر میبود
عمو مو
نتایج خیلی چیزا
توی انزوا نیست
اون موقع من
من قلبا حامی حقیقت و عدالت بودم
نه تنها از شیانگ وان غافل شدم
طبیعت حرفه ای خودم رو هم نادیده گرفتم
همه ی این سالها به این فکر میکردم
چون بهش فکر کردم
احتمالا میتونستم به راه بهتری برسم
نمیشه زمان رو برگردوند
ولی
ولی چیزایی هستن که میشه دوباره شروعشون کرد
کسی که بیشتر از همه رنج میکشه
شیانگ وانه
عشق و محبتی که داشت
دیگه از بین رفته
شیائو بی
میتونم بگم شیانگ وان منتظر چیزیه
میدونم نگران چیه
امیدورام بتونی کمکش کنی
و مراقبش باشی
و کمکش کنی استراحت کنه
حتما
بفرمایید سوپ
مشغول شین
مراقب باش داغه
خواهر تو باید خوشحال باشی مگه نه؟
حقه باز کوچولو تو خوشحال نیستی اینو میخوری؟
بهت که گفتم
خواهر خوشگله یواشکی داشت به حرفاتون موقع آشپزی گوش میداد
چه بهتر
بابا چرا حرف یه بچه رو باور میکنی؟
منم صداتونو شنیدم
چی شنیدی؟
عمو مو بی میخواد با خواهر خوشگله باشه
باباشم موافقه
بیا این گوشت رو بخور
مشغول شین
خدانگهدار خانم فان
خسته نباشید
برو دنبالشون
بدو
من رسیدم
میدونی که باید چیکار کنی
عزیزم
سلااااام
خیلی وقته ندیدمت
چطوری؟
هنوز خیلی لاغری
شیانگ شیانگ
الان میدونیم که
فان می لو فنگ رو نمیبینه
میتونیم بریم مگه نه؟
از کجا میدونی این یارو انحرافی نباشه؟
ار کجا میدونی لو فنگ داخل نیست؟
این فقط یه حقس
اینم بلیط
بهترین جا
تو بهترینی
هستم
من برمیگردم تو کارگردان دنبالم میگرده
باشه منم یکم دیگه میام تو
میبینمت
-خداحافظ -خداحافظ
ممنون
مطمئن شو عکس خوبی ازم میگیری
نرو بیرون بمون تو
دیگه منتظر چی هستیم؟
اگه فن می اول رفته باشه تو لو فنگ بعدش برسه چی؟
مگه نمیخوای جلوی بو فنگ رو بگیری؟
برو 2 تا بلیط بخر
اینا آخرین پروژه هایین که شیانگ شیانگ انجامشون داده
بر اساس کیفیت فیلمنامه و بازارشون مرتبشون کردیم
خیلی بهش توجه کنید
توقع هواداری شیانگ شیانگ
سی درصدشون امیدوارن که
اون میتونه یه نقش آسیب پذیر رو تو یه سریال درام بازی کنه
لوکیشن رو بفرست میام اونجا
خب برای امروز کافیه
فردا ادامه میدیم
همین؟
درخواست به دستم رسید
بعد از ارزیابی بهتون جواب میدیم
الو رئیس؟
سریع ویبو رو چک کن
مثل ویروس میمونه
چرا؟
شو لینگ پستش کرده
سریع داره پخش میشه
شو لینگ؟
چطوری مو شیانگ وان مجبورت کرد پست رو ریپست کنی؟
تهدیدت کرد یا میخواد کثیف بازی کنه؟
خودم اینکارو کردم
از قبل نمیدونست
دیوونه شدی؟
فک نکنم
خل بازیاتو تموم کن
فیشیانگ و چیلی سالهاست که رقیبن
مو شیانگ وان و من هم رقیب دیرینه ایم
تو بازیگر منی
چطوری به تبلیغات رقیبمون کمک میکنی؟
نمیتونی رقیبت رو تشخیص بدی؟
سریع پست ویبو رو پاک کن
مطمئنی؟
باشه من پاکش میکنم
تو بهترین حالت ملت مسخرمون میکنن
برای وجدان گناه کارمون میزنن لهمون میکنن
همسانشونم سرکوب میشن
با هزارتا سناریوی پیچیده ی دیگه امکان وقوعش هست
شو لینگ
مو شیانگ وان فرستادتت اینجا که دهن منو سرویس کنی؟
اینبار بازاریابی موفق بوده
نمیتونم برای برگشتن منابعت صبر کنم
خواهر جین ون من تا حد مرگ ممنونتم
این احتمالا یکی از دیالوگهای زندگی آقای یان شیانگه
راستی چطوره یه شام بدیم؟
امشب نمیتونم قرار دارم
با آقاتون خوش بگذره
این چی؟
فردا ظهر بیا دفتر
به این دیگه نمیتونی نه بگی
مسئله ای نیست
نباید خیلی فیک باشه یکم پیشروی کن
خب این دیگه خوب شد
مطمئن میشم صورتم کامل میفته
شیانگ شیانگ
میبینی لو فنگ اینجا نیست
لو فنگ عادتشه دیر بیاد
باید بریم
اگه عکست در بیاد بد میشه برات
تو اگه بخوای میتونی بری
بزنش
بابت این بهت پول دادم
فهمیدم
دو لیوان سودا
ممنون
قضیه روان لی هوا خوب پیش میره
-ریپستش کردی تو ویبو -معلومه
چی شده؟
یکی بهش بدهکارم
ممنونم
بدون تو محبوبیت خواهر هوا مسخره میشد
راه تشکر کردنت یکم قدیمی شده
بازیگرا نباید توی عموم در حال مشروب خوردن دیده بشن
برای حفظ وجهت
دفعه ی بعد میریم یه جای خلوت تر
زا زای
از وقتی کار با هائو مای رو شروع کردی سرگردون شدی
آسمون داره آبی تر میشه
باعث میشه دلم بلرزه
دلم رو به بزرگی جهان میلرزونه
شهوتی قوی آروم برمیخیزه
میخوام بدوم میخوام پرواز کنم
میخوام از میان خارها و بوته ها بگذرم
بذار پاهام غرق در خون بشه
میخوام توی تاریکی غرق بشم
چون باور دارم
چیزی باید انتظار منو بکشه
در انتهای تاریکی
ولی
ولی چی منتظرمه
یه مریضی
آرتروزه
مرگه
مریضیه
آرتروزه
مرگه
چرا دلیل اینکه اینقدر زود برای دیدنت برگشتم رو نمیپرسی؟
برای اینه که
احساس خستگی میکنی چون سرگردونی
و الان میخوای بیای خونه؟
آقای یو تو رو برای احساسات هوادارا کنار گذاشت
چطور به همچین شرکت سنگدلی میشه خونه گفت؟
خیلی چیزا هست که تو نمیفهمی
برای همین میخوام تو کمکم کنی
استودیوم رو راه انداختم
بهت 40 درصد میدم
تنها کاری که باید بکنی آموزش آرتیست های تازه کاره
چطوره؟
اگه هائو مای یاد بگیره که
تا بعد همه ی تلاش هاش برای امضا با تو
در عوض تو به جاش به من سود میدی
قیافش عالی میشه
من با اون قرارداد همکاری بستم
اون نمیتونه منو کنترل کنه
اگه مایلی به من ملحق شی
من بهت فضا و آزادی کامل میدم
توی تصمیماتت هم دخالت نمیکنم
میتونی با هرکسی به عنوان آرتیست قرارداد ببندی
زا زای
میدونم که تو آدم احساساتی ای هستی
ولی
کار و رابطه
با هم فرق میکنن
اگه بگنجونیش تو یه مقوله
ممکنه دیگه حتی باهم در آینده دوست هم نباشیم
خواهر وان من اینجام تا درباره ی کار باهات حرف بزنم
من اینجام چون
واقعا برای کار جدیدم لازمت دارم
چطوره؟
باید به همکار جدیدت اعتماد کنی
بیا زا زای مبارک باشه
به سلامتی استودیوت
ارائه شده توسط وبسایت آسیا مووی asianmoviee.ir "Amiroo" ترجمه از